このアーティストの他の楽曲 Zach John King
説明
プロデューサー、リードボーカリスト、アソシエイトパフォーマー、作曲家、作詞者：ザック・ジョン・キング
オルガン、キーボード、バックグラウンドボーカル、エレキギター、パーカッション、プログラマー、シンセサイザー、プロデューサー、追加エンジニア、レコーディングエンジニア、ウーリッツァー ピアノ：ライアン・ウィルソン
エレキギター、ピアノ：ジョニー・フォン
ベース、アコースティックギター、バンジョー：サム・ハンター
ドラムス：ゲイブ・バルツグリアー
アコースティックギター：ザック・エップス
ペダル・スティール・ギター：ジャスティン・シッパー
作詞・作曲：レット・エイキンス
作詞・作曲：トーマス・アーチャー
作詞・作曲：カイル・フィッシュマン
作詞・作曲：カイル・スターロック
レコーディングエンジニア：スティーヴン・ベーコン
デジタル編集者: Chris Small
ミキシングエンジニア：デイブ・クラウス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: コール・ネッソン
マスタリングエンジニア: マイク・セルバンテス
プロジェクトコーディネーター: シャノン・フィネガン
A&R ディレクター: レクシー・ストリンガー
A&R ディレクター: ネイサン・トーマス
歌詞と翻訳
原文
When I hear your name
No, it don't throw me off
Your side of town
That's a line I'm fine to cross
When I see your friends
I look them in the eye
When I find a memory
No, I don't lose my mind
Your song comes on
I don't go crazy
I just go crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe, when I get to drinkin'
It ain't all the time
Just right now and then
I pour me up a glass
Oh, that take me back again
And I got half a mind
To pull off half the shelf
I just can't help myself
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
If I call you up
You call me crazy
I'm only crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
日本語訳
あなたの名前を聞くと
いいえ、それは私を落胆させないでください
あなたの街の側
それは超えてもいい一線だよ
友達に会ったら
私は彼らの目を見つめます
思い出を見つけたら
いや、正気を失ってはいないよ
あなたの歌が流れてくる
私は狂わない
私はただ狂ってしまう
お酒を飲み始めると、考え事をするようになる
私はあなたに会いたいと願うようになり、あなたに会いたいと思うようになります、ベイビー
そして、遅すぎることはない
それから私はあなたが必要としている人間だと信じ始める
そしてあなたは私を取り戻したいと思っています、そして私はその感覚が好きです
私はその真実を曲げます、ベイビー
お酒を飲むときはそうするよ、ベイビー
いつもじゃないよ
ちょうど今、時々
私はグラスに注いでくれます
ああ、それは私を再び連れ戻します
そして私は半分気がつきました
棚の半分を引き抜くには
自分ではどうすることもできない
お酒を飲み始めると、考え事をするようになる
私はあなたに会いたいと願うようになり、あなたに会いたいと思うようになります、ベイビー
そして、遅すぎることはない
それから私はあなたが必要としている人間だと信じ始める
そしてあなたは私を取り戻したいと思っています、そして私はその感覚が好きです
私はその真実を曲げます、ベイビー
それが私がやることだ、ベイビー、お酒を飲み始めたら
あなたの心はまだ私のものだとウィスキーがささやく
だから今夜は飲みに行くよ
飲みに行ってきます
飲みに行ってきます
今夜飲んでるのかな
電話したら
あなたは私をクレイジーと呼びます
私はただ狂っているだけです
お酒を飲み始めると、考え事をするようになる
私はあなたに会いたいと願うようになり、あなたに会いたいと思うようになります、ベイビー
そして、遅すぎることはない
それから私はあなたが必要としている人間だと信じ始める
そしてあなたは私を取り戻したいと思っています、そして私はその感覚が好きです
私はその真実を曲げます、ベイビー
それが私がやることだ、ベイビー、お酒を飲み始めたら
あなたの心はまだ私のものだとウィスキーがささやく
だから今夜は飲みに行くよ
飲みに行ってきます
飲みに行ってきます
今夜飲んでるのかな