このアーティストの他の楽曲 Annasofia
このアーティストの他の楽曲 Andrés Cepeda
説明
プログラマー、プロデューサー、ボーカリスト: Annasofia
レコーディングエンジニア、プロデューサー、プログラマー: Julio Reyes Copello
作曲・作詞・プロデューサー：ホセ・ダニエル・サパタ
プロデューサー、作曲家、作詞家：フアン・エステバン・ザパタ
作曲家・作詞家・ボーカリスト：アンドレス・セペダ
プログラマー、ミキシングエンジニア、ボーカルプロデューサー、レコーディングエンジニア: Daniel Riaño Restrepo
ボーカルエンジニア: ナタリア・ラミレス
オーケストラ: シティ・オブ・プラハ・フィルハーモニック・オーケストラ
オーケストラ請負者: リチャード・ハイン
オーケストラ契約者: Smečky Music Studio
オーケストラ: リー・フィリップス
オーケストラ: スタンヤ・ヴォマッコヴァ
レコーディングエンジニア: サンティアゴ・ボルハ
レコーディングエンジニア: アナ・バーテン
レコーディングエンジニア: ヤクブ・スモラック
録音エンジニア: ミハル・フラディスキー
レコーディングエンジニア: ナタリア・シュレジンジャー
レコーディングエンジニア: ロビン・ロイマーズ
録音エンジニア: ヤン・ホルツナー
レコーディングエンジニア: セルジオ・オレジュエラ
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
作詞・作曲：アナソフィア・ハラミーロ・ファタット
歌詞と翻訳
原文
Entiendo que te duela, corazón, aunque ya no había nada entre los dos.
Yo no debía, si fuera tú tampoco entendería, me dolería.
Pero por más que tengas la razón, te debo una disculpa, pero no una explicación.
No deberías hacerme responsable de ponerle fin a algo que no -existía.
-¿Cómo vas a dudar de si lo que vivimos fue real?
Cuando yo te di todo a pesar- -De todo lo que tuve que llorar.
-Estamos a paz.
Primero que todo, déjame decirte, no fue pa' vengarme y menos herirte.
Fue un -accidente, no estaba consciente.
-Nos dejamos hace más de un año, pero tu recuerdo me hace daño.
Para mi corazón era extraño que nos llamáramos como antaño, que me ilusionaras como si fuéramos algo, cuando no, cuando no éramos nada.
Tenía que perderte y encontrarme a mí, no fue casualidad, y la -verdad. . .
-No deberías hacerme responsable de ponerle fin a algo que no existía.
¿Cómo vas a dudar -de si lo que vivimos fue real?
-Cuando yo te di todo a pesar- -De todo lo que tuve que llorar. -Estamos a paz.
Estamos a paz.
日本語訳
私たち二人の間にはもう何もなかったのに、あなたが傷つくのはわかります。
そうすべきではなかった、もし私があなただったら、私も理解できないでしょう、それは私を傷つけるでしょう。
しかし、たとえあなたの言うことが正しかったとしても、私はあなたに謝罪する義務はありますが、説明する義務はありません。
存在しなかったものを終わらせたとして私に責任を負わせるべきではありません。
-私たちが経験したことが本物かどうかをどうやって疑うつもりですか？
にもかかわらず、私があなたにすべてを与えたとき、私は泣いてしまったのです。
-私たちは平和です。
まず最初に言っておきますが、それは復讐するためではなく、ましてやあなたを傷つけるためではありませんでした。
事故だったので意識はありませんでした。
-私たちは1年以上前に別れましたが、あなたの思い出は私を傷つけます。
私たちが昔のようにお互いを呼び合ったことが、私たちが何かであるかのように、私たちがそうでないとき、何もないとき、あなたが私を興奮させたのは、私の心の中で奇妙でした。
私はあなたを失い、自分自身を見つけなければなりませんでした、それは偶然ではなく、真実でした。 。 。
-存在しないものを終わらせたことで私に責任を負わせるべきではありません。
私たちが経験したことが現実であるかどうかをどうして疑うことができるでしょうか？
-私があなたにすべてを与えたとき- -すべてのことについて、私は泣かなければなりませんでした。 -私たちは平和です。
私たちは平和です。