このアーティストの他の楽曲 Noa Lauryn
このアーティストの他の楽曲 Mitchell Yard
説明
プロデューサー、プログラマー、ミキシングエンジニア: ミッチェル・ヤード
作曲・作詞：フェンネ・ショルテ
作曲・作詞：ノア・ローリン
作詞・作曲：ミッチェル・ヤード
歌詞と翻訳
原文
Out here on my lonely planet, I've been running low on air.
I can't seem to get connected, ain't nobody else out here.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you tell me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
Ooh, ooh, ooh.
I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . .
I've been trying to look for stars, but all I find is satellites.
They're supposed to be connected, no one's on the other side.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you hear me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
I, I wanna see you in front of me. Life, it wasn't meant to be on a screen.
Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . .
Wasn't supposed to be like. . . Like. . .
日本語訳
ここ孤独な惑星で、空気が不足してきました。
接続できないようです、ここには他に誰もいません。
あなたが吸う空気を吸いたい、目に見えるものを見たい、それについてすべて話してくれたら、それについて話したいです。 。 。
私の前に座って、あなたと一緒に、スクリーンで見るのではなく、あなたの物語の一部になりたいです。
ああ、ああ、ああ。
わたし、目の前であなたに会いたいの。
人生、それはスクリーン上にあるものではありません。私の銀河系の一員になりたいですか?
人生なんて、こんなはずじゃなかった。 。 。わたし、目の前であなたに会いたいの。
人生、それはスクリーン上にあるものではありません。私の銀河系の一員になりたいですか?
人生なんて、こんなはずじゃなかった。 。 。
星を探してみましたが、見つかったのは衛星だけでした。
つながっているはずなのに、向こう側には誰もいない。
自分が吸う空気を吸いたい、目に見えるものを見たい、それについてすべて聞いたら、いつでもそれについて話したい。 。 。
私の前に座って、あなたと一緒に、スクリーンで見るのではなく、あなたの物語の一部になりたいです。
わたし、目の前であなたに会いたいの。人生、それはスクリーン上にあるものではありません。
私の銀河系の一員になりたいですか?
人生なんて、こんなはずじゃなかった。 。 。わたし、目の前であなたに会いたいの。
人生、それはスクリーン上にあるものではありません。私の銀河系の一員になりたいですか?
人生なんて、こんなはずじゃなかった。 。 。わたし、目の前であなたに会いたいの。
人生、それはスクリーン上にあるものではありません。私の銀河系の一員になりたいですか?
人生なんて、こんなはずじゃなかった。 。 。こんなはずじゃなかった。 。 。こんなはずじゃなかった。 。 。
こんなはずじゃなかった。 。 。のように。 。 。