このアーティストの他の楽曲 Art School Girlfriend
説明
ボーカル、ギター、シンセサイザー、ドラムマシン：ポリー・マッキー
ギター：マリカ・ハックマン
ミキシングエンジニア、サウンドエンジニア、プロデューサー：Art School Girlfriend
マスタリングエンジニア：シシリー・バルストン
作詞・作曲：ポリー・マッキー
歌詞と翻訳
原文
I tried a fantasy out.
Never knew it was boring.
Live your life on a string, noticing when you stop calling.
Spade of spade, it's a life spent in securing, just floating away.
You'll try again in the morning.
Is the radio off?
You've turned the age back again.
It's poetical, I know, the way you are, way you are.
You make a deal, delete it all and start again.
Just slipping through my phone.
I leave it off, leave it off.
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you? Am I doing it for you? Am I doing it for you?
Am I doing it for you? Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
Am I doing it for you?
日本語訳
妄想してみました。
それが退屈だとは決して知りませんでした。
電話をかけなくなったときに気づいて、電話をかけずに生活しましょう。
スペードのスペード、それは安全を確保することに費やされた人生であり、ただ漂っているだけです。
朝にもう一度試してみます。
ラジオはオフですか？
また年齢を巻き戻してしまったのですね。
それは詩的です、私は知っています、あなたのありのままのあなたのありのまま。
契約を結んで、すべて削除して最初からやり直します。
携帯電話をすり抜けるだけです。
放っておきます、放っておきます。
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？私はあなたのためにやっているのですか？私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？
私はあなたのためにやっているのですか？