このアーティストの他の楽曲 Rebe
このアーティストの他の楽曲 AMORE
説明
作曲者: レベッカ・ディアス・ラライン
プロデューサー：オトロ
プロデューサー: ディナマルカ
作曲者: マリア・モレノ
歌詞と翻訳
原文
Tres horas caminando con mis tacones
Paso a paso, me tumbo en el suelo
Y acerco mi oído para escuchar
¿Cómo serán tus ojos color caramelo?
Solo pienso en ti, solo conozco tu pelo (Tu pelo)
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
Te lanzo mi pelo, péinamelo
Cuida que no se enrede en tu balcón
Te lo doy, tuyo es, tócalo
Quisiera ser luna y robar el sol
Ojalá ser aire y sentir tu calor
Tu calor, tu calor, tu calor
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
日本語訳
ヒールで3時間歩いた
一歩ずつ、私は地面に横たわります
そして耳を近づけて聞いてみた
あなたのキャラメルの目はどうなりますか？
私はあなたのことだけを考えています、私はあなたの髪だけを知っています（あなたの髪）
私はあなたの窓でタバコを吸いました、私のものは
そしてあなたは知りませんでした
私の肌はあなたの窓で焼けます、私の、私の
空を見てください、ああ、空
横柄な、聞いてください
ナ・ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ・ニ・ナ・ナ
天国から降りることはできない、ああ、天国、えっ
ナ・ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ・ニ・ナ・ナ
私はあなたのためにいます、私はあなたのためにいます
私はあなたに髪を投げます、私のためにとかしてください
ベランダに絡まないよう注意してください
あなたにあげます、それはあなたのものです、触ってください
月になって太陽を盗みたい
空気になってあなたの熱を感じられたらいいのに
あなたの熱、あなたの熱、あなたの熱
私はあなたの窓でタバコを吸いました、私のもの
そしてあなたは知りませんでした
私の肌はあなたの窓で焼けます、私の、私の
空を見てください、ああ、空
横柄な、聞いてください
ナ・ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ・ニ・ナ・ナ
天国から降りることはできない、ああ、天国、えっ
ナ・ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ・ニ・ナ・ナ
私はあなたのためにいます、私はあなたのためにいます