このアーティストの他の楽曲 Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
このアーティストの他の楽曲 Achille Lauro
説明
ボーカル：アキレ・ラウロ
編曲：アキレ・ラウロ
編曲：ダニエレ・ネリ
ボーカルレコーディングエンジニア: エンリコ・ブラン
ボーカル：ラウラ・パウジーニ
不明：ルチアーノ・ザノーニ
キーボード、ピアノ：ルチアーノ・ザノーニ
プログラマー: ルチアーノ・ザノーニ
アレンジャー、ボーカルレコーディングエンジニア：Matteo Ciceroni
マスタリングエンジニア: ニコラ・ファントッツィ
アレンジャー、プロデューサー、プログラマー：パオロ・カルタ
ベース、ドラム、ギター、ピアノ：パオロ・カルタ
マスタリングエンジニア: パオロ・カルタ
ミキシングエンジニア: パオロ・カルタ
不明: パオロ・カルタ
オーケストレーションストリングス: パオロ・カルタ
マスタリングエンジニア：レナート・カンテレ
ミキシングエンジニア: レナト・カンテレ
作詞：アキレ・ラウロ
作曲者: ダニエレ・デジ
作曲者: ダニエレ・ムンガイ
作曲・作詞：ダヴィデ・ペトレラ
作曲・作詞：マッテオ・チチェローニ
歌詞と翻訳
原文
Te ne vai come non fosse niente, come non fossi te.
Te ne vai quando non c'è più niente, più niente di me.
Te ne vai, sbatti la porta e intanto ho capito, già te ne stai andando.
Dici tanto ormai per te non piango più, fallo te!
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu che non sai che cosa sono i non si può.
Te ne vai come io fossi niente, come fosse che. . .
Te ne vai perché non c'è più niente da prendere.
Te ne vai come ci fosse un altro, come se ti stesse già aspettando, come se esistesse qualcun altro uguale a me.
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu non hai mai pianto e non sai che cosa sono i non si può. Te ne freghi tanto, no, non lo sai.
Cosa vuoi? Cosa stai cercando?
No, non è mai, non è noi.
Ti innamorerai a marzo, oh, oh, il 16 marzo, oh, oh, il 16 marzo.
Me ne vado come fossi pazza, sì, pazza di te.
Me ne vado perché un po' ne ho voglia, un po' perché. . .
Perché per te l'amore dura un anno, perché te sai solo cancellarlo.
Vuoi solo chi non ti sta cercando più, come me.
Che ne sai, non ti hanno mai detto di no.
Tu non hai mai pianto e non sai che cosa sono i non si può.
Te ne freghi tanto, no, non lo sai. Cosa vuoi?
Cosa stai cercando? No, non è mai, non è noi.
Ti innamorerai a marzo, oh, oh, il 16 marzo, oh, oh, il 16 marzo.
Il 16 marzo.
日本語訳
あなたは何もなかったかのように、あなたではなかったかのように立ち去ります。
何も残らないとき、私にも何も残らないとき、あなたは去ります。
あなたは立ち去り、ドアをバタンと閉めますが、その間に私は理解しています、あなたはすでに立ち去っています。
あなたはたくさん言うので、私はもうあなたのために泣かない、あなたはそれをします！
何を知っていますか、彼らはあなたにノーとは決して言いませんでした。
それが何であるかを知らないあなたには、それはできません。
あなたは私が何者でもないかのように、まるでそうであるかのように立ち去ります。 。 。
何も取るものが残っていないので、あなたは去ります。
あたかも他に誰かがいるかのように、まるで彼がすでにあなたを待っているかのように、あたかも私と同じような誰かが他にいるかのように、あなたは去ります。
何を知っていますか、彼らはあなたにノーとは決して言いませんでした。
あなたは一度も泣いたことがなく、何が泣いてはいけないのか分かりません。あなたは本当に気にしていません、いいえ、知りません。
なんでしょう？何を探していますか？
いいえ、決してそうではありません、それは私たちではありません。
君は3月に恋に落ちる、ああ、ああ、3月16日、ああ、ああ、3月16日。
私は気が狂ったように去ります、そう、あなたに夢中です。
私が去るのは、部分的にはそうしたいと思うからですが、部分的には。 。 。
なぜなら、あなたにとって愛は一年続くからです、あなたはそれを消す方法しか知らないからです。
あなたが望んでいるのは、私のように、もうあなたを探していない人たちだけです。
何を知っていますか、彼らはあなたにノーとは決して言いませんでした。
あなたは一度も泣いたことがなく、何が泣いてはいけないのか分かりません。
あなたは本当に気にしていません、いいえ、知りません。なんでしょう？
何を探していますか？いいえ、決してそうではありません、それは私たちではありません。
君は3月に恋に落ちる、ああ、ああ、3月16日、ああ、ああ、3月16日。
3月16日。