このアーティストの他の楽曲 Ghea Indrawari
説明
メインアーティスト: ギア・インドラワリ
プロデューサー: アンドリュー・ジョシャ・シナガ
作詞：ギア・インドラワリ
作曲者: ギア・インドラワリ
歌詞と翻訳
原文
Kadang aku iri melihat mereka tercipta seperti pasangan yang sempurna.
Saling mencintai dan begitu bahagia dan dipuja-puji insan yang memandangnya.
Lalu aku memandangmu dan tersadar betapa beruntungnya ada cinta seperti cintamu kepadaku. Oh. . .
Cukup aku milikmu dan kamu milikku, tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Dan bila aku terlahir seribu kali lagi di dunia yang lain, aku tak peduli.
Kau akan kucari sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Lalu aku memandangmu dan tersadar betapa beruntungnya ada cinta seperti cintamu kepadaku.
Oh. . .
Cukup aku milikmu dan kamu milikku, tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Dan bila aku terlahir seribu kali lagi di dunia yang lain, aku tak peduli.
Kau akan kucari sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Seribu kali lagi, kau akan kucintai.
Cukup aku milikmu, kau milikku.
Tetap di sampingku sampai jadi debu, sampai akhir waktu.
Oh, kau tetap milikku, tetap milikmu.
Tetap di jantungku, sampai maut yang bersaksi cintaku abadi.
Seribu kali lagi, seribu kali lagi, aku tak peduli.
Sampai kau tahu betapa kau kucintai.
Kau akan kucari, sampai kau tahu betapa kau kucintai.
日本語訳
時々、彼らが完璧なカップルのように見えることに嫉妬します。
お互いを愛し合っており、とても幸せで、見る人全員から賞賛されます。
それから私はあなたを見て、私に対してあなたのような愛を持ててどれほど幸運だったかに気づきました。おお。 。 。
私があなたのもので、あなたが私のものであるだけで十分です、私が塵になるまで、時の終わりまで、死が私の永遠の愛を証明するまで、私のそばにいてください。
そして、別の世界で何千回生まれ変わっても、私は気にしません。
私がどれだけあなたを愛しているかあなたが知るまで、私はあなたを探します。
それから私はあなたを見て、私に対してあなたのような愛を持ててどれほど幸運だったかに気づきました。
おお。 。 。
私があなたのもので、あなたが私のものであるだけで十分です、私が塵になるまで、時の終わりまで、死が私の永遠の愛を証明するまで、私のそばにいてください。
そして、別の世界で何千回生まれ変わっても、私は気にしません。
私がどれだけあなたを愛しているかあなたが知るまで、私はあなたを探します。
千倍、私はあなたを愛します。
ただ私はあなたのもの、あなたは私のものです。
塵になるまで、終わりの時まで、そばにいてね。
ああ、あなたはまだ私のものです、まだあなたのものです。
死が私の永遠の愛を証明するまで、私の心の中にいてください。
あと千回、あと千回、気にしない。
私がどれだけあなたを愛しているかわかるまで。
私がどれだけあなたを愛しているかあなたが知るまで、私はあなたを探します。