このアーティストの他の楽曲 Isyana Sarasvati
説明
プロデューサー、録音編曲：ケナン・ルイ
作詞、プロデューサー、録音編曲、作曲：イシャナ・サラスヴァティ
ミキシングエンジニア: Dio Nugroho
マスタリングエンジニア：アノ・ステヴァーノ
歌詞と翻訳
原文
I am in Babel, a place where the voices rise
Lost in the echoes
Where the sound of dreams combine as one
Whisper of the past guiding from afar
Through the haze of confusion, we reach for who we are
With every new beginning, a language to embrace
In the heart of Babel, we discover common grace
So let the songs of Babel linger through the skies
And from the chaos rises beauty over this land now gone
I am in Babel, a place where the voices rise
Lost in the echoes
Where the sound of dreams combine as one
Lost in the echoes
Where the sound of dreams combine
日本語訳
私はバベルにいる、声が上がる場所
反響の中で迷ってしまう
夢の音が一つになる場所
遠くから導く過去のささやき
混乱の霧を乗り越えて、私たちは自分自身に辿り着く
新たな始まりごとに受け入れる言語
バベルの中心で、私たちは共通の恵みを発見します
だからバベルの歌が空に響き渡るように
そして混沌の中から、今はなきこの地に美しさが立ち上がる
私はバベルにいる、声が上がる場所
反響の中で迷ってしまう
夢の音が一つになる場所
反響の中で迷ってしまう
夢の音が融合する場所