歌詞と翻訳
原文
Jestem niekonwencjonalny do muzyczki. Takiej twórczości nie wstydziłby się Dave Zinci.
Kolejny dzień, już wiem, jak mam w to grać.
Zabrałem część twojej duszy, wymieniłem ją na czas. Yeah! Jestem niekonwencjonalny do muzyczki.
Takiej twórczości nie wstydziłby się Dave Zinci.
Kolejny dzień, już wiem, jak mam w to grać. Zabrałem część twojej duszy, wymieniłem ją na czas.
Wokół dżunglują marzami, a mi pali, krwawi serce.
Babe, babe, babe. Gdzie ma źródło ta nienawiść?
Pokaż mi tą przestrzeń. Ej, ej!
Mogę tańczyć z demonami, jeśli tylko mi się zechce.
Moje sny się łamią w pół, ale nadal chcę więcej.
Nawet gdy już nie ma tchu, nadal wyciągam ręce.
Za oknem płoną wieżowce lub to tylko w mojej głowie?
Ulice ocechać krople, w deszczu znajome wbiją w beton ślepo. Pozostaje tylko echo.
Pozostaje tylko -echo. -Jestem niekonwencjonalny do muzyczki.
Takiej twórczości nie wstydziłby się Dave Zinci.
Kolejny dzień, już wiem, jak mam w to grać. Zabrałem część twojej duszy, wymieniłem ją na czas. Yeah!
Jestem niekonwencjonalny do muzyczki. Takiej twórczości nie wstydziłby się Dave Zinci.
Kolejny dzień, już wiem, jak mam w to grać.
Zabrałem część twojej duszy, wymieniłem ją na czas. Dookoła tylko popiół.
Chyba spaliłem całe miasto całkiem przypadkiem.
To nieistotne, o co mnie zapytasz, bo i tak wszystko dawno we mnie zgasło. Mam w sobie to, czego brakuje im.
Mam w sobie moc, ale brakuje sił mi.
Nie chcę już żyć, ale robię to dla bliskich, a moja muzyka powoduje nadwrót myśli. Wokół dziwki, hieny i zło.
Nawet nie wiesz, jak bardzo chcę uciec stąd. W mojej bani mrok, w twojej bani jestem dziwak.
Ten vibe to jest dowód, że nie chodzi mi o liczby.
Dookoła tylko popiół.
Chyba spaliłem całe miasto całkiem przypadkiem.
To nieistotne, o co mnie zapytasz, bo i tak wszystko dawno we mnie zgasło.
日本語訳
私は音楽に関しては型破りな人間です。デイブ・ジンチはそのような仕事を恥じることはないでしょう。
ある日、私は今ではどうやってプレイするかが分かりました。
私はあなたの魂の一部を時間と交換しました。うん！私は音楽に関しては型破りな人間です。
デイブ・ジンチはそのような仕事を恥じることはないでしょう。
ある日、私は今ではどうやってプレイするかが分かりました。私はあなたの魂の一部を時間と交換しました。
彼らは夢の中で飛び交っていて、私の心は燃えて血が流れます。
ベイビー、ベイビー、ベイビー。この憎しみはどこから来るのでしょうか？
この空間を見せてください。おいおい！
望むなら悪魔と踊ってもいいよ。
夢は半分に割れてしまいましたが、それでももっと欲しいです。
息が切れても手を差し伸べる。
窓の外で高層ビルが燃えているのか、それとも私の頭の中だけでしょうか?
通りには水滴の痕跡が残り、雨が降ると見慣れた水滴が盲目的にコンクリートに突き刺さります。エコーだけが残る。
残るのは -echo だけです。 -私は音楽に関しては型破りな人間です。
デイブ・ジンチはそのような仕事を恥じることはないでしょう。
ある日、私は今ではどうやってプレイするかが分かりました。私はあなたの魂の一部を時間と交換しました。うん！
私は音楽に関しては型破りな人間です。デイブ・ジンチはそのような仕事を恥じることはないでしょう。
ある日、私は今ではどうやってプレイするかが分かりました。
私はあなたの魂の一部を時間と交換しました。周りは灰だけ。
まったくの偶然で街全体を焼き払ってしまったのだと思う。
あなたが私に何を尋ねても問題ありません、どうせ私の中のすべてはとっくの昔に死んだのですから。彼らが私に欠けているものを私は持っています。
私の中に力はあるのですが、力が足りません。
もう生きたくないけど、愛する人たちのために生きている、音楽を通して想いが溢れ出す。売春婦、ハイエナ、そして悪の周り。
私がどれだけここから逃げたいか、あなたには分からないでしょう。私の場所では暗い、あなたの場所では私は変人です。
この雰囲気は、私が数字を重視していないことの証拠です。
周りは灰だけ。
まったくの偶然で街全体を焼き払ってしまったのだと思う。
あなたが私に何を尋ねても問題ありません、どうせ私の中のすべてはとっくの昔に死んだのですから。