このアーティストの他の楽曲 Blu
説明
ボーカル：ブルー
プロデューサー: カロル・セレク
プロデューサー: パヴェウ・ヴァウルゼンチック
作曲・作詞：カロル・セレク
作曲・作詞：オルガ・ヴィトコフスカ
作曲・作詞：パヴェウ・ヴァウルゼンチック
歌詞と翻訳
原文
Od lat wyuczony każdy ruch, scenariusz znamy na pamięć.
A co, jeśli miłość aż po grób przecieka właśnie przez palce?
Pojawiasz się, po czym znikasz jak we mgle. Znowu nie jesteś sobą.
Nie chowaj się, nie zadziała na mnie blef. Usiądź po prostu obok.
Z tobą nie chcę w żadną gierkę grać, nawet przez sekundę.
Tylko szczerość uratuje nas w świecie pełnym cudów.
Pokażmy dziś swą prawdziwą twarz. Uczmy się kochać pomimo wad.
Życie jest za krótkie, żeby grać w hollywoodzkie role!
Hollywoodzkie role.
Hollywoodzkie role.
Nasz plan zburzył się jak domek z kart. Na szczęście los dał nam lepszy.
To nic. Mamy siebie, mamy czas. To dla nas droższe od pieniędzy.
Pojawiasz się, po czym znikasz jak we mgle. Znowu nie jesteś sobą.
Nie chowaj się, nie zadziała na mnie blef. Usiądź po prostu obok.
Z tobą nie chcę w żadną gierkę grać, nawet przez sekundę.
Tylko szczerość uratuje nas w świecie pełnym cudów.
Pokażmy dziś swą prawdziwą twarz. Uczmy się kochać pomimo wad.
Życie jest za krótkie, żeby grać w hollywoodzkie role.
Hollywoodzkie role.
Hollywoodzkie role.
Hollywoodzkie role.
Hollywoodzkie role!
日本語訳
すべての動きは何年もかけて学習されており、私たちは台本を暗記しています。
愛があなたの指をすり抜けて墓場まで消えてしまったらどうしますか?
あなたは霧の中のように現れては消えます。あなたはまたあなた自身ではありません。
隠さないでください、私にはハッタリは効きません。ただその隣に座ってください。
私はあなたとはどんなゲームもしたくない、たとえ一秒たりともしたくない。
奇跡に満ちた世界では、誠実さだけが私たちを救います。
今日は本当の顔を見せましょう。自分の欠点にもかかわらず愛することを学びましょう。
ハリウッドの役を演じるには人生は短すぎる！
ハリウッドの役柄。
ハリウッドの役柄。
私たちの計画は砂上の楼閣のように崩れ去った。幸いなことに、運命は私たちに良いものを与えてくれました。
何でもありません。私たちにはお互いがいます、時間はあります。私たちにとってそれはお金よりも高価です。
あなたは霧の中のように現れては消えます。あなたはまたあなた自身ではありません。
隠さないでください、私にはハッタリは効きません。ただその隣に座ってください。
私はあなたとはどんなゲームもしたくない、たとえ一秒たりともしたくない。
奇跡に満ちた世界では、誠実さだけが私たちを救います。
今日は本当の顔を見せましょう。自分の欠点にもかかわらず愛することを学びましょう。
ハリウッドの役を演じるには人生は短すぎる。
ハリウッドの役柄。
ハリウッドの役柄。
ハリウッドの役柄。
ハリウッドの役！