このアーティストの他の楽曲 TKS 2G
説明
プロデューサー：SHEDWAVE RECORDS
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、コンセプター：KYU
作詞：TKS2G
歌詞と翻訳
原文
Mon frérot tu déconnes, les mecs comme toi on les connaît
On s'connait depuis l'école, on passait notre vie à zoner
P2 sur première clope, ton but: les meufs impressionner
Mais t'as perdu les codes, pour ça qu'j'commence à m'isoler
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Poto la machine tourne, guette comment il est passé l'temps
S'poser dans la cabane, non on l'refera pas d'si tôt
J'repense au premier son, sans toi j'serais bloqué dans l'temps
J'pourrais passer du côté sombre, sans toi passer du côté sombre
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
日本語訳
兄さん、冗談でしょ、私たちはあなたのような人を知っています
私たちは学生時代からの知り合いで、住み慣れた生活を送っていた
最初の喫煙で P2、あなたの目標: 女の子に好印象を与えること
でもあなたはコードを紛失した、だから私は孤立し始めている
あなたはフラッシュで私を助けてくれました、フラッシュでインスピレーションを得ました
そしてあなたのことを考えると、とても懐かしい気持ちになります
ショーケースの中でフラッシュが見える、フラッシュ、もう君は見えない Boy
もともと君は血だった、今は疑問符だ
私たちはお互いに太陽、太陽を約束しました
私たちはお金を見てきました、お金
でもあなたはただ沸騰して轟いているだけだった
仲間はいない、あなたはめちゃくちゃだ、愚か者
私たちはお互いに太陽、太陽を約束しました
私たちはお金を見てきました、お金
でもあなたはただ沸騰して轟いているだけだった
仲間はいない、あなたはめちゃくちゃだ、愚か者
機械が動いているポト、時間の経過を観察してください
キャビンにいてください、いいえ、すぐにはもうやりません
最初の音を思い返してみると、あなたがいなかったら私は時間に囚われていたでしょう
あなたがダークサイドに行かなくても、私はダークサイドに行くことができます
あなたはフラッシュで私を助けてくれました、フラッシュでインスピレーションを得ました
そしてあなたのことを考えると、とても懐かしい気持ちになります
ショーケースの中でフラッシュが見える、フラッシュ、もう君は見えない Boy
もともと君は血だった、今は疑問符だ
私たちはお互いに太陽、太陽を約束しました
私たちはお金を見てきました、お金
でもあなたはただ沸騰して轟いているだけだった
仲間はいない、あなたはめちゃくちゃだ、愚か者
私たちはお互いに太陽、太陽を約束しました
私たちはお金を見てきました、お金
でもあなたはただ沸騰して轟いているだけだった
仲間はいない、あなたはめちゃくちゃだ、愚か者
私たちはお互いに太陽、太陽を約束しました
私たちはお金を見てきました、お金
でもあなたはただ沸騰して轟いているだけだった
仲間はいない、あなたはめちゃくちゃだ、愚か者