このアーティストの他の楽曲 Can Demir
このアーティストの他の楽曲 LODOS
説明
作詞・作曲：カン・デミル
共同プロデューサー: カン・デミール
歌詞と翻訳
原文
Bir de Can Demir geçerse beate.
Kurtar beni bu bataklıktan!
Ya sen gel ya da ben öleceğim.
Kurtar beni bu çıkmazdan.
Ya gel ya da kendimi öldüreceğim. Gittiğin günden beri iyi değilim.
Kendimde miyim acaba bilemedim.
Sen yoksun ama seninle beraberim.
Sevdiğim sen değilsin, çok değişmişsin.
Kaybettim kendimi, bulamadım, mahvettin.
Kurtar beni bu bataklıktan!
Ya sen gel ya da ben öleceğim.
Kurtar beni bu çıkmazdan.
Ya gel ya da kendimi öldüreceğim.
Seni aradım gecelerde, açmazdın telefonu.
Sen istesen de geçemem senden.
Yok başka bir sorunum, yok başka farklı sorun.
Senden geçemedim ben.
Yazık değil mi bu canıma? Yazık değil mi?
Kurtar beni bu bataklıktan!
Ya sen gel ya da ben öleceğim.
Kurtar beni bu çıkmazdan.
Ya gel ya da kendimi öldüreceğim.
日本語訳
そしてカン・デミルがパスしたら倒す。
この沼から私を救ってください！
あなたが来るか、さもなければ私は死ぬでしょう。
この行き詰まりから私を救ってください。
来ないと自殺するよ。あなたが去った日以来、私は体調が優れません。
自分自身なのかどうか分かりませんでした。
あなたはここにいませんが、私はあなたと一緒にいます。
私が愛しているのはあなたではありません、あなたはすっかり変わってしまったのです。
私は自分を見失い、自分を見つけることができず、あなたは私を破壊しました。
この沼から私を救ってください！
あなたが来るか、さもなければ私は死ぬでしょう。
この行き詰まりから私を救ってください。
来ないと自殺するよ。
夜に電話したのですが、電話に出ませんでした。
たとえあなたが望んでも、私はあなたを追い越すことはできません。
他に問題はありません、他に問題はありません。
私はあなたを通り抜けることができませんでした。
これは残念ではありませんか？恥ずかしくないですか？
この沼から私を救ってください！
あなたが来るか、さもなければ私は死ぬでしょう。
この行き詰まりから私を救ってください。
来ないと自殺するよ。