このアーティストの他の楽曲 Delilah
説明
アコースティックギター、エレキギター：クリス・キャプラン
ベースギター、ドラム、シンセサイザー、レコーディングエンジニア、プロデューサー: Frank Rio
ボーカル、プロデューサー：デライラ
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
レコーディングエンジニア：シモーネ・トーレス
マスタリングエンジニア: ザック・ペレヤ
ミキシングエンジニア: Chris Galland
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Ben Rug
作詞・作曲：デライラ・ローズ・カブレラ
作詞・作曲：フランシスコ・リオ
作詞・作曲：ジョージ・ルイス・ガルシア・ラミレス
歌詞と翻訳
原文
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de. . .
Enciendes algo en mi cora y tú me entiendes como ningún otro.
Me quieres, bebé, veinticuatro horas no son suficientes.
Al parecer estamos en luna de miel y nunca quiero que esta se acabe.
El sol aquí se nos ve muy bien.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Me duele pensar que un día tal vez te irás y duele saber que podrías estar con alguien más.
Prométeme, prométeme que la luna de miel no llegue a su final.
Ay, déjame, ay, déjame vendar tus ojos para ser la única.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Ojos verdes con tus ojos cafés, bésame como si fuera la última vez.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
Mira cómo brillo cuando estoy contigo, vives en mi abrigo de piel.
日本語訳
あなたと一緒にいるとき、私がどれほど輝くかを見てください、あなたは私の毛皮のコートに住んでいます。
あなたと一緒にいるとき、私がどれほど輝くかを見てください、あなたは私のコートの中に住んでいます。 。 。
あなたは私の心に何かを灯し、誰よりも私を理解してくれます。
あなたは私を愛しています、ベイビー、24時間では十分ではありません。
どうやら私たちは新婚旅行中だそうですが、それを終わらせたくありません。
ここの太陽は私たちにはとても良く見えます。
緑の瞳とあなたの茶色の瞳、まるで最後だったかのように私にキスして。
緑の瞳とあなたの茶色の瞳、まるで最後だったかのように私にキスして。
いつかあなたがいなくなってしまうかもしれないと思うと辛いし、他の誰かと一緒にいるかもしれないと思うと辛いです。
約束して、新婚旅行は終わらないって約束して。
ああ、私に、ああ、あなただけになるように目隠しをさせてください。
緑の瞳とあなたの茶色の瞳、まるで最後だったかのように私にキスして。
緑の瞳とあなたの茶色の瞳、まるで最後だったかのように私にキスして。
あなたと一緒にいるとき、私がどれほど輝くかを見てください、あなたは私の毛皮のコートに住んでいます。
あなたと一緒にいるとき、私がどれほど輝くかを見てください、あなたは私の毛皮のコートに住んでいます。