このアーティストの他の楽曲 Alessandra
説明
プロデューサー: C.S.T.
作曲者: アレクサンドラ・スタンシウ アレッサンドラ
作曲者: セバスチャン・チューダー・バスティアン
作曲者: シプリアン・コンスタンティン C.S.T.
作詞：アレクサンドラ・スタンシウ アレッサンドラ
歌詞と翻訳
原文
Am avut un vis că o să te găsesc și că inevitabil o să simt când o să te întâlnesc. Că sufletele pereche cică se recunosc, dar eu nu te-am recunoscut.
Cred că am un suflet prost. Sau poate e orb și nu te vede, cine știe?
Sau poate e surd și nu te aude când îl strigi. Sau poate e doar obosit și nu mai caută.
Sau poate e un spectator și chiar acum te aplaudă. Și uite-așa nu mă iubesc fix oamenii buni.
Și lumea asta dă pe afară numai de nebuni.
Lumea asta dă pe afară numai de nebuni.
Și poate dacă aș mai încerca o dată, aș reuși să te găsesc în lumea asta. Oare mă auzi, oare?
Oare, oare, oare, oare mă auzi? Oare mă auzi sau de ce nu răspunzi? Oare mă auzi?
De ce nu răspunzi? Știu, tu nu ai mai simțit așa ceva.
Zece metri peste cer, până am picat direct în clasa ta.
Zece metri și o fată de zece plus, doar că tu ești minus și făcut din răsărit apus.
Era să-mi acuma întoarce o clepsidră și te uitai să vezi cum pictezi la zece metri de sus.
Zece metri peste cer, acum sunt zece metri sub pământ și inima s-a dus.
Și uite-așa nu mă iubesc fix oamenii buni. Și lumea asta dă pe afară numai de nebuni.
Lumea asta dă pe afară numai de nebuni.
Și poate dacă aș mai încerca o dată, aș reuși să te găsesc în lumea asta. Oare mă auzi, oare? Oare, oare, oare, oare mă auzi?
Oare mă auzi sau de ce nu răspunzi? Oare mă auzi? De ce nu răspunzi?
日本語訳
私はあなたを見つけて、あなたに会ったときに必然的に感じるだろうという夢を見ました。ソウルメイトはお互いを認識しているのに、私はあなたを認識できませんでした。
私は悪い魂を持っていると思います。それとも彼は盲目であなたのことが見えないのかもしれません、誰にも分かりません。
あるいは、彼は聴覚障害があり、あなたが彼に電話しても聞こえないかもしれません。それとも、彼はただ疲れていて、もう見ていないのかもしれません。
あるいは、彼は観客で、今あなたを応援しているのかもしれません。そしてほら、良い人たちは私を本当に愛していないのです。
そしてこの世界には狂った人々しか出てきません。
この世には愚か者しかいない。
そしてもう一度挑戦すれば、この世界であなたを見つけることができるかもしれません。聞こえますか？
聞こえますか、聞こえますか？聞こえますか、それともなぜ答えないのですか?聞こえますか
なぜ答えないのですか？わかっています、あなたはこれまでにこのようなことを感じたことはありません。
空の上十メートル、あなたの教室に直接落ちるまで。
10メートルと10プラスの女の子、あなただけがマイナスで、日の出と日の入りでできています。
彼は今私のために砂時計を回そうとしていました、そしてあなたは10メートル上でどのように絵を描くかを見ていました。
空の上10メートル、今は地下10メートルで、心は消えてしまった。
そしてほら、良い人たちは私を本当に愛していないのです。そしてこの世界には狂った人々しか出てきません。
この世には愚か者しかいない。
そしてもう一度挑戦すれば、この世界であなたを見つけることができるかもしれません。聞こえますか？聞こえますか、聞こえますか？
聞こえますか、それともなぜ答えないのですか?聞こえますか？なぜ答えないのですか？