このアーティストの他の楽曲 Labrinth
説明
レコーディングエンジニア、作詞家、伴奏者、作曲家、プロデューサー：Labrinth
作詞・作曲：エミリー・ウォーレン
レコーディングエンジニア：モーニング・エストラーダ
ミキシングエンジニア: Jonas Jalhay
マスタリングエンジニア：ロブ・クライナー
歌詞と翻訳
原文
Are you entertained?
Yeah, I aim to please
Pulled out all the stops
Gave you all the keys
The roof is on fire
Nothing left of me
Party at my house
Now it's all debris
Now it's all debris
Picking up the pieces
Just another morning
Same old routine
Now it's all debris
I don't know these people
Welcome to the ruin
I'm the centerpiece
What the fuck am I doing?
Guess I let you in
Do it every time
Gets a little lonely
Up here in my mind
Now it's all debris
Picking up the pieces
Take what don't belong to you
When you take your leave
Now it's all debris
I don't know these people
Welcome to the ruin
I'm the centerpiece
What the fuck am I doing?
Let me
Me be
'Cause I'm already tired
And lost
Leave me be
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
Party over here and nothing over there
日本語訳
楽しんでいますか？
ええ、私は喜ばせることを目指しています
すべてのストップを引き出した
すべての鍵をあなたに渡しました
屋根が燃えています
私には何も残らなかった
私の家でパーティー
今は全部瓦礫だ
今は全部瓦礫だ
破片を拾う
ちょうど別の朝
同じ古いルーチン
今は全部瓦礫だ
この人たちを知りません
廃墟へようこそ
私が中心人物です
いったい私は何をしているのでしょうか？
私があなたを入れたと思います
毎回やれよ
少し寂しくなる
私の頭の中でここまで
今は全部瓦礫だ
破片を拾う
自分のものではないものを持ち帰る
休暇を取るとき
今は全部瓦礫だ
この人たちを知りません
廃墟へようこそ
私が中心人物です
いったい私は何をしているのでしょうか？
させてください
私はそうなる
もう疲れたから
そして負けた
放っておいてください
こっちではパーティー、あっちでは何もない
こっちではパーティー、あっちでは何もない
こっちではパーティー、あっちでは何もない
こっちではパーティー、あっちでは何もない