このアーティストの他の楽曲 Die Schule der magischen Tiere
歌詞と翻訳
原文
Es ist einer dieser Tage und der geht schon ein paar Jahre.
Fiese Blicke von der Seite und deine Worte treffen mich wie tausend Pfeile.
Nein, ich mach da heut nicht mehr mit und meine Freunde nicht. Weißt du eigentlich, wer du bist?
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich renn nicht mehr weg.
Hab mich viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange versteckt.
Ich lauf, ich lauf, ich laufe, aber nicht mehr davon.
Nur weil ihr an mich glaubt, bin ich schon so weit gekommen. Und keiner, keiner, keiner, keiner hält mich noch auf.
Wenn ihr mich braucht, dann hol ich euch mit Hutschreiber raus.
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich sterbe im Rück, doch ich renn nicht mehr weg.
Ich bleib für immer ab jetzt.
Dir zu glauben, war ein Fehler. Ich bin kein Boxer, kein Fußballtreter.
Und ja, es trifft mich, doch wenn man mich bricht, fang ich erst richtig an zu leuchten wie ein Knetlicht. Nein, ich mach da heut nicht mehr mit.
Weißt du zu eigentlich, wer du bist?
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich renn nicht mehr weg.
Hab mich viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange versteckt.
Ich lauf, ich lauf, ich laufe, aber nicht mehr davon.
Nur weil ihr an mich glaubt, bin ich schon so weit gekommen. Und keiner, keiner, keiner, keiner hält mich noch auf.
Wenn ihr mich braucht, dann hol ich euch mit Hutschreiber raus.
Ich renn, ich renn, ich renn, ich renn, ich sterbe im Rück, doch ich renn nicht mehr weg.
Ich bleib für immer ab jetzt.
日本語訳
それはその日の1つであり、それは数年間続いています。
横から見れば嫌な顔されるし、あなたの言葉は千の矢のように私に刺さります。
いいえ、私はもう参加していませんし、友達も参加していません。あなたは実際に自分が誰であるかを知っていますか？
走ってます、走ってます、走ってます、走ってます、もう逃げません。
私はあまりにも長い間、あまりにも長い間、あまりにも長い間隠れてきました。
走って、走って、走って、でもそれ以上はだめ。
あなたが私を信じてくれたからこそ、私はここまで来れたのです。そして誰も、誰も、誰も、誰も私を止めません。
私が必要なら、帽子作家を連れて出かけます。
走って、走って、走って、走って、後ろで死ぬけど、もう逃げない。
これからもずっとここに居ますよ。
あなたを信じたのは間違いでした。私はボクサーでもサッカーのキッカーでもありません。
そして、はい、それは私に影響を与えますが、私が壊れたとき、私は本当に粘土の光のように輝き始めます。いいえ、私はもうこれには参加しません。
あなたは実際に自分が誰であるかを知っていますか？
走ってます、走ってます、走ってます、走ってます、もう逃げません。
私はあまりにも長い間、あまりにも長い間、あまりにも長い間隠れてきました。
走って、走って、走って、でもそれ以上はだめ。
あなたが私を信じてくれたからこそ、私はここまで来れたのです。そして誰も、誰も、誰も、誰も私を止めません。
私が必要なら、帽子作家を連れて出かけます。
走って、走って、走って、走って、後ろで死ぬけど、もう逃げない。
これからもずっとここに居ますよ。