このアーティストの他の楽曲 キャンディーズ
説明
プロデューサー：DREAMS COME TRUE
歌唱・担当演奏者・作曲家 作詞：吉田美和
ベースギター担当：中村正人
歌詞と翻訳
原文
Turn the pages of the broken dream.
Smiling faces have they ever seen?
Empty hallways will ever end the blue again.
Masquerading in the hyper real , fading shadows don't go, they rush in.
Through the haze of another cigarette, so much to say and to forget.
Inside a broken -dream, I cry. -We don't think we can make it.
His love the reason why.
Inside an -empty room, I stay.
-We don't think he can make -it. -But love, he's not there.
Life begins with your head in the dark.
Cold look like leaves the lifeless heart.
Takes you nowhere, then nowhere takes you back again.
-Inside a broken dream, I cry.
-We -don't think we can make it. -His love the reason why.
-Inside an empty room, I stay.
-We don't -think he can make it.
-But love, he's not there.
Inside a broken dream, I cry.
His love the reason why.
Inside an empty room, I stay.
But love, he's not there.
日本語訳
壊れた夢のページをめくってください。
彼らは笑顔を見たことがありますか？
誰もいない廊下では、再び青が終わることはありません。
ハイパーリアルを装った、消えゆく影は去らず、突進してくる。
またタバコの煙の向こうで、言いたいことも忘れたいこともたくさんある。
壊れた夢の中で、私は泣く。 -私たちはそれができるとは思わない。
彼の愛がその理由です。
誰もいない部屋の中に、私は留まる。
-私たちは彼がそれを成し遂げることができるとは思わない。 -でも愛よ、彼はそこにはいない。
人生は頭が真っ暗な状態から始まります。
生気のない心を残すような冷たい表情。
あなたをどこにも連れて行ってくれません、そして、またどこにも連れて行ってくれません。
-壊れた夢の中で、私は泣く。
-私たちには、それができるとは思えません。 -彼の愛がその理由です。
-誰もいない部屋の中に、私は滞在します。
-我々は彼がそれを成し遂げることができるとは思わない。
-でも愛よ、彼はそこにはいない。
壊れた夢の中で、私は泣く。
彼の愛がその理由です。
誰もいない部屋の中に、私は留まる。
でも愛さん、彼はそこにはいない。