このアーティストの他の楽曲 Gloria Jessica
説明
メインアーティスト: リヴォ・アルファレジ
メインアーティスト: グロリア・ジェシカ
オーケストラ: ウーゴ・アゴエスト
プロデューサー: ラファエル・イェフタ
作詞：ムハマド・リヴォ・アル・ファレジ・マンダヒリン
作詞：イルサビアン
作詞：グロリア・ジェシカ
作曲者: ムハマド・リヴォ・アル・ファレジ・マンダヒリン
作曲者: イルサビアン
作曲者: グロリア・ジェシカ
歌詞と翻訳
原文
People come and go, as if I meant nothing at all, leaving me behind like a ghost.
I'm just standing here, watching the days go by as people come and go.
People come and go, it's like a never-ending cycle.
They come and go, like a never-ending cycle.
They come and go.
Take me back to the place I belong.
I'm longing to be the light of your nights. Oh, take me back, take me back.
But tell me, tell me, where do I belong?
Where do I belong?
People come and go, as if I meant nothing at all, leaving me behind like a ghost.
Mm, I'm just standing here, watching the days go by as people come and go.
People come and go, it's like a never-ending cycle.
They come and go, like a never-ending cycle. They come and go.
Take me back to the place I belong.
I'm longing to be the light of your nights. Oh, take me back, take me back.
But tell me, tell me, where do I. . .
Take me back to the place I belong. I'm longing to be the light of your nights.
Oh, take me back, take me back.
But tell me, tell -me, where do I belong?
-Where do I -belong? -Where do I belong?
-Where do I belong? -Where do I belong?
Take me back to the place I belong.
I'm longing to be the light of your nights. Oh, take me back, take me back.
But -tell me- -Tell me.
-tell me, where do I. . . Take me back to the place I belong.
I'm longing to be the light of your nights.
Oh, take me back, take me back.
But tell me, -tell me, where do I belong? -Take me back to the place I belong.
-I'm longing. -Longing.
Oh, take me back, take me back.
But tell me, tell me, where do I belong?
-Where do I belong? -Where do I belong?
Oh, take me back.
日本語訳
人々はまるで私に何のつもりもなかったかのように去っていき、幽霊のように私を置き去りにします。
私はただここに立って、人々が行き交う日々を眺めています。
人々は来ては去っていき、それは終わりのないサイクルのようです。
それらは終わりのないサイクルのように、来ては去っていきます。
彼らは行き来します。
私を本来あるべき場所に連れ戻してください。
私はあなたたちの夜の光になりたいと思っています。ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも教えて、教えて、私の居場所はどこ？
私はどこに属しているのでしょうか？
人々はまるで私に何のつもりもなかったかのように去っていき、幽霊のように私を置き去りにします。
うーん、私はただここに立って、人々が行き交う日々を眺めているだけです。
人々は来ては去っていき、それは終わりのないサイクルのようです。
それらは終わりのないサイクルのように、来ては去っていきます。彼らは行き来します。
私を本来あるべき場所に連れ戻してください。
私はあなたたちの夜の光になりたいと思っています。ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも、教えて、教えて、私はどこにいますか？ 。
私を本来あるべき場所に連れ戻してください。私はあなたたちの夜の光になりたいと思っています。
ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも教えて、教えて、私はどこに属しているの?
-私はどこに属していますか? -私はどこに属していますか？
-私はどこに属していますか？ -私はどこに属していますか？
私を本来あるべき場所に連れ戻してください。
私はあなたの夜の光になりたいと思っています。ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも -教えて - -教えて。
-教えてください、どこにいますか? 。私を本来あるべき場所に連れ戻してください。
私はあなたの夜の光になりたいと思っています。
ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも教えて、教えて、私はどこに属しているの? -私を本来あるべき場所に連れて行ってください。
-憧れますよ。 -憧れ。
ああ、連れ戻して、連れ戻して。
でも教えて、教えて、私の居場所はどこ？
-私はどこに属していますか？ -私はどこに属していますか？
ああ、連れ戻してくれ。