このアーティストの他の楽曲 Ber
説明
エンジニア、ミキシングエンジニア：ブラッド・ヘイル
マスタリングエンジニア：アントニー・ライアン
プロデューサー: ロブ・ミルトン
作曲者: ロブ・ミルトン
作曲者: ベリット・ダイビング
歌詞と翻訳
原文
You there
You with the cheekbones and the long hair
Excuse me, can I park here?
Right on your lips just like a cold beer
She's selling seashells and sex appeal under the lavender skies
It's all working out for you
Congratulations
You don't have to try
Don't act so cool, boy
Get your ass up and dance
Let's shoot some pool
Then babe you might get your chance
When they kick us out
Oh yeah, we'll just kick it back
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Baby (baby)
Take me to Venice
We'll get ice cream
Think I'm your flavour
Come and try me (try me)
Everything's sweeter
When you hold me
She's selling soda and SPF under the pastel pink skies (skies)
It's all working out for you
Congratulations
You don't have to try
Don't act so cool, boy
Get your ass up and dance
Let's shoot some pool
Then babe you might get your chance
When they kick us out
Oh yeah, we'll just kick it back
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba
Ba-da-ba-dum-ba-na-na-ba (ahh)
Yeah
日本語訳
そこのあなた
頬骨と長い髪の君
すみません、ここに駐車してもいいですか？
まるで冷たいビールのようにあなたの唇に
ラベンダー色の空の下、彼女は貝殻とセックスアピールを売っている
すべてうまくいっているよ
おめでとうございます
試す必要はありません
そんなにカッコつけないでよ、ボーイ
腰を上げて踊ってください
プールで撮影しましょう
そうすればベイビー、あなたにもチャンスがあるかも知れません
彼らが私たちを追い出すとき
ああ、そうだ、キックバックするよ
バ・ダ・バ・ダム・バ・ナ・ナ・バ
赤ちゃん（赤ちゃん）
ヴェニスに連れて行って
アイスクリームをもらいます
私はあなたの味だと思ってください
来て私を試してみてください（私を試してください）
すべてが甘くなった
あなたが私を抱きしめるとき
パステルピンクの空の下で彼女はソーダとSPFを売っている
すべてうまくいっているよ
おめでとうございます
試す必要はありません
そんなにカッコつけないでよ、ボーイ
腰を上げて踊ってください
プールで撮影しましょう
そうすればベイビー、あなたにもチャンスがあるかも知れません
彼らが私たちを追い出すとき
ああ、そうだ、キックバックするよ
バ・ダ・バ・ダム・バ・ナ・ナ・バ
バ・ダ・バ・ダム・バ・ナ・ナ・バ (ああ)
バ・ダ・バ・ダム・バ・ナ・ナ・バ
バ・ダ・バ・ダム・バ・ナ・ナ・バ (ああ)
そうだね