このアーティストの他の楽曲 B Ray
このアーティストの他の楽曲 AMEE
説明
音楽出版社: 著作権管理
収入のある参加者: 素晴らしいエンターテイメント
歌詞と翻訳
原文
Whoo
All my ex's hate me
And I hate them back
And it's all because of me
And it's all because of me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là (oh-oh)
Nếu bây giờ em đang yên vui cùng người yêu mới (y-yeah)
Anh cầu chúc em có những thứ không thể tìm thấy được từ nơi anh
Và ngày anh nhận được thiệp đám cưới từ em nó sẽ tới nhanh (oh-oh-oh-oh) (ah)
Chúc em có thật nhiều bữa sáng trên giường ngủ (ah-ah)
Chúc em luôn chọn được cho mình một lối đi khác trên đường cũ (ooh-ooh)
Chúc em có một gia đình nhỏ mang lại niềm vui cho em
Và những đứa con có đôi mắt biếc và nụ cười tươi như em (yeah)
Thật lòng đó, anh cảm thấy tự hào về em
Nhìn em xem, sự thành công biết bao người thèm
Em đã thoát khỏi những con quỷ anh vô tình san sớt
Dù anh biết em không hề trách và em đã nói là tình nguyện mang bớt
Chúc em vui, chúc em có thật nhiều may mắn (whoa)
Chúc cho tất cả những ván bài chia đến tay em đều là cây thắng
Và anh biết những lời này đến từ anh là sự ngạc nhiên
Nhưng có người nói hạnh phúc là khi ta đổi hận thù để nhận bình yên (thế nên là)
All my ex's hate me (ex's hate me)
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me
My ex's hate me
Hate them, hate me
Ex's hate me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là
Nếu em vẫn chưa thể yên ấm bên người yêu mới
Anh cầu mong em sẽ tha thứ những điều ngược đãi mà anh đã làm
Và có một người tình nguyện vì em mà làm những điều mà anh chả dám
Anh biết là anh đã hứa không để em nước mắt dâng tràn
Có lẽ tín dụng duy nhất anh có là khi nó nằm trong thẻ ngân hàng, so
Anh ước một người nào đó khiến con tim em hân hoan
Và họ sẽ mang được đến cho em những điều mà em luôn xứng đáng
Mong em khác, không đem những vết thương này theo mãi sau
Anh xin lấy lại những câu nói khi cãi nhau
Em cần biết khi đau lòng thì anh mới buông lời ác
Thật buồn cười, kẻ tổn thương lại muốn tổn thương người khác (right?)
Nhưng mà, đó là Bảo, right?
Luôn lầm lỗi và lấy lý do là không hoàn hảo, right?
Khổng Tử nói là với trả thù, luôn phải đào hai mồ chôn
Có lẽ vì thế gần đây anh có cảm giác mình không chỗ trốn, so
Nếu ta quay về như lúc xưa ngày còn bên nhau
Thì chớ buông ra vài câu nói làm tim em thêm đau (hah-ah)
Bước trên con đường nay đã không còn anh chung lối
Xóa đi thôi
Nhẹ nhàng cuốn trôi
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
Hate me when them back
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (because of me)
Hate them, hate me
Ex's hate me
日本語訳
うーん
私の元恋人は皆私を嫌っています
そして私は彼らを憎み返します
そしてそれはすべて私のせいです
そしてそれはすべて私のせいです
ああ、この曲で元恋人たちに伝えたい(oh-oh)
新しい恋人と今幸せなら (y-yeah)
私からは見つからないものをあなたに願っています
そしてあなたの結婚式の招待状を受け取る日はすぐに来ます (oh-oh-oh-oh) (ah)
ベッドでたくさんの朝食を食べられますように（ああ、ああ）
あなたがいつも古い道で別の道を選択できることを願っています (ooh-ooh)
あなたに喜びをもたらす小さな家族がいることを願っています
そしてあなたのような青い目と明るい笑顔を持った子供たち（そうです）
正直に言って、あなたを誇りに思います
見てください、成功は多くの人が切望しているものです
あなたが意図せず共有した悪魔から私は逃れました
あなたが私を責めていないことは分かっていて、自発的に何かを摂取すると言っていたのに
あなたの幸せを祈って、たくさんの幸運を祈ります（おっと）
あなたに配られたすべてのカードが勝者になりますように
そして彼は、これらの言葉が自分から突然出てきたことを知っていました
しかし、平和のために憎しみを交換することが幸福だという人もいます（実際その通りです）
元カレはみんな私を嫌っている（元カレは私を嫌っている）
そして私は彼らを憎み返します（そして私は彼らを憎み返します）
そしてそれはすべて私のせいです
そしてそれはすべて私のせいです
私の元恋人は皆私を嫌っています
そして私は彼らを憎み返します（そして私は彼らを憎み返します）
そしてそれはすべて私のせいです
そしてそれはすべて私のせいです
私の元恋人は皆私を嫌っています
はぁ、ああ、そうだね
私の元彼は私を嫌っています
私の元彼は私を嫌っています
彼らを憎んで、私を憎んでください
元彼は私を嫌っている
ああ、この曲を使って元恋人に送りたい
新しい恋人とまだ安心できないなら
私が行った虐待を許してくれることを祈ります
そして、私がやりたくないことをあなたにボランティアでやってくれる人がいます
君の涙を溢れさせないって約束したのはわかってる
おそらく彼が持っている唯一の信用は、銀行カードにあるものだけなので、
誰かがあなたの心を幸せにしてくれることを願っています
そして彼らはあなたに常にふさわしいものをもたらします
あなたが違っていて、この傷を永遠に抱え込まないことを願っています
口論したときに言った言葉を撤回したい
あなたが失恋したとき、私はひどい言葉を言うことを知っておく必要があります
面白いことに、傷ついた人は他人を傷つけたいのです（そうでしょう？）
でも、それはバオですよね？
いつも間違いを犯して、完璧ではないことを言い訳にしていませんか？
孔子は「復讐には必ず二つの墓を掘らなければならない」と言いました。
そのせいか最近彼は隠れる場所がないと感じているので、
一緒にいたあの頃に戻れたら
だからこれ以上胸が痛くなるような言葉は出さないでね(hah-ah)
もう道に迷った道を歩いている
削除してください
優しく洗い流す
私の元彼は私を憎んでいます（私を憎んでいます）
私の元彼は私を憎んでいます（私を憎んでいます）
私の元彼は私を憎んでいます（私を憎んでいます）
彼らが戻ってきたら私を憎む
私の元恋人は皆私を嫌っています
はぁ、ああ、そうだね
私の元彼は私を憎んでいます（私を憎んでいます）
私の元彼は私を嫌っています（私のせいで）
彼らを憎んで、私を憎んでください
元彼は私を嫌っている