このアーティストの他の楽曲 Vũ.
説明
プロデューサー: ディア・ジェーン
演奏、ボーカル：Vũ.
作曲者: ディア・ジェーン
作詞：Vũ.
歌詞と翻訳
原文
Nếu hai ta không quên ngày ấy
Ngày những đôi môi trao nhau không lời
Thì niềm đau cũng đã trôi hết đi qua bao tháng năm anh với em
Lúc gặp nhau con tim nói không nên lời
Khi thời gian trôi như mây bay về trời
Và anh đem theo giấc mơ này để rồi mong ngày ta chung đôi
Anh sẽ nhớ mong một người là chính em
Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương
Đôi mắt xưa còn đượm buồn
Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương
Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau
Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới
Chào em như trong giấc mơ
Giấc mơ ta được có nhau
Nếu hai ta không quên ngày ấy
Ngày những đôi môi trao nhau không lời
Thì niềm đau cũng đã trôi hết đi qua bao tháng năm anh với em
Lúc gặp nhau con tim nói không nên lời
Khi thời gian trôi như mây bay về trời
Và anh đem theo giấc mơ này để rồi mong ngày ta chung đôi
Anh sẽ nhớ mong một người là chính em
Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương
Đôi mắt xưa còn đượm buồn
Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương
Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau
Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới
Chào em như trong giấc mơ
Giấc mơ ta được có nhau
Thức giấc lúc khi trời mưa
Chuyện yêu thương ùa về khiến anh nhận ra
Kí ức đón đưa ngày xưa
Chuyện đôi ta nghẹn ngào tình cờ đợi chờ để được quay lại giây phút đầu
Yeah-yeah
Hoh-woah-oh
Ooh-woah-no-no-no
Woah, eh
Anh sẽ nhớ mong một người là chính em
Sẽ nhớ thương thật nhiều điều vấn vương
Đôi mắt xưa còn đượm buồn
Theo vệt thời gian đã hóa tan theo làn sương
Hai ta có trên đường đời nhìn thấy nhau
Trong phút giây nghẹn ngào thì anh chẳng thể bước tới
Chào em như trong giấc mơ
Giấc mơ ta được có nhau
日本語訳
あの日を忘れなければ
言葉もなく唇が触れ合った日
そうすれば、あなたと私の間の何年にもわたって痛みは消えました
私たちが会ったとき、私の心は言葉を失いました
空に浮かぶ雲のように時間が過ぎていくと
そして私はこの夢を持って行き、一緒になれる日を楽しみにしています
あなたという誰かが恋しくなるよ
たくさんの残り物が恋しくなるよ
老眼はまだ悲しかった
時が経ち 霧とともに消えた
私たち二人は途中で会ったことがあります
息が詰まる瞬間、彼は前に進むことができなかった
夢のようにこんにちは
私たちの夢はお互いを持つことです
あの日を忘れなければ
言葉もなく唇が触れ合った日
そうすれば、あなたと私の間の何年にもわたって痛みは消えました
私たちが会ったとき、私の心は言葉を失いました
空に浮かぶ雲のように時間が過ぎていくと
そして私はこの夢を持って行き、一緒になれる日を楽しみにしています
あなたという誰かが恋しくなるよ
たくさんの残り物が恋しくなるよ
老眼はまだ悲しかった
時が経ち 霧とともに消えた
私たち二人は途中で会ったことがあります
息が詰まる瞬間、彼は前に進むことができなかった
夢のようにこんにちは
私たちの夢はお互いを持つことです
雨が降ってきたら目が覚めた
愛の物語が駆け戻って彼に気づかせた
昔の思い出
最初の瞬間に戻ることを偶然待っていた二人の息の詰まる物語
ええ、ええ
ほおおおおお
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
うわー、そうだね
あなたという誰かが恋しくなるよ
たくさんの残り物が恋しくなるよ
老眼はまだ悲しかった
時が経ち 霧とともに消えた
私たち二人は途中で会ったことがあります
息が詰まる瞬間、彼は前に進むことができなかった
夢のようにこんにちは
私たちの夢はお互いを持つことです