このアーティストの他の楽曲 Madihu
このアーティストの他の楽曲 Vũ.
説明
プロデューサー: マディフ
プログラマー: マディフ
ボーカル：マディフ
ボーカル：ヴー。
作曲・作詞：マディフ
作詞：Vũ.
歌詞と翻訳
原文
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . . Anh rơi!
Anh ơi lạc trong từng cơn mưa, ngu ngơ bước theo nơi đôi bờ mi đón đưa.
Bâng khuâng chìm trong làn mây thưa, em ơi có rơi vào nhạt nhòa hay chưa?
Hay khi ngày em vô tình rơi, chơi vơi cuốn theo con tim này đi khắp nơi.
Ngân nga lời ca còn buông lơi, mang theo đắm say ngày nào còn trên môi.
Huh, huh, huh. Bởi vì anh, bởi vì anh.
Huh, huh, huh. Bởi vì anh, bởi vì anh.
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang.
Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian. Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . .
Anh rơi! Em là mây trôi trong gió, anh là cây nhiều đớn đau.
Cành lá không còn xanh như giấc mơ của anh, rơi xuống đi tìm kiếm câu trả lời. . .
Anh đánh rơi.
Vươn dài đôi tay ôm từng mây anh không có, khi ngày hôm nay còn lại gì ngoài lý do.
Nhìn áng mây mỏng manh bay lướt qua thật nhanh, anh ngỡ ra rằng chính câu trả lời anh đánh rơi là. . .
Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh.
Là. . . Bởi vì anh, bởi vì anh, bởi vì anh.
Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang. Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . . Anh rơi!
Vì anh đâu có biết. . . Vì anh đâu có biết trái tim muộn ngang.
Vì anh đâu có biết đúng sai ngỡ ngàng.
Vì anh luôn hối tiếc chiếc ôm dở dang, chìm trong đôi mắt biếc anh không thể mang. Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết nắng mai đằng đằng.
Vì anh luôn hối tiếc anh không thể mang, mùi hương trên mái tóc giữ theo câu chuyện. . .
Vì anh đâu có biết giấu đi thời gian.
Vì anh đâu có biết, bởi vì anh đâu có hay, rằng chính anh chẳng có em.
日本語訳
自分の心がどれだけ遅れているか分からないからです。善悪が分からないからです。
だって、私はいつも抱きしめきれなかった青い瞳に迷ってしまったことを後悔しているから。時間を隠す方法を知らないからです。
朝日がどこから来るか分からないからです。
持ち運べないことをいつも後悔するから、髪についた香りが物語を留める。 。 。落ちますよ！
親愛なる兄弟よ、雨の中で道に迷って、愚かにもあなたの眉毛があなたを歓迎する場所を追ってください。
物欲しそうに薄い雲に埋もれて、あなたは闇に落ちてしまったのですか？
あるいは、うっかり転んでしまった日には、この心をどこにでも持っていきましょう。
まだ口に残る情熱を乗せて、緩い歌詞を口ずさむ。
ふーん、ふーん。あなたのせいで、あなたのせいで。
ふーん、ふーん。あなたのせいで、あなたのせいで。
自分の心がどれだけ遅れているか分からないからです。善悪が分からないからです。
だって、私はいつも抱きしめきれなかった青い瞳に迷ってしまったことを後悔しているから。
時間を隠す方法を知らないからです。朝日がどこから来るか分からないからです。
持ち運べないことをいつも後悔するから、髪についた香りが物語を留める。 。 。
落ちますよ！あなたは風に浮かぶ雲、私は痛みに満ちた木です。
枝や葉は、彼の夢のようにもはや緑ではなく、答えを求めて落ちています。 。 。
彼はそれを落とした。
今日は理由以外何も残っていないときは、腕を伸ばして、自分にはない雲を抱きしめましょう。
薄い雲があっという間に通り過ぎていくのを見て、彼はそれが自分が落とした答えだと思った。 。 。
あなたのせいで、あなたのせいで、あなたのせいで。
そうなるために。 。 。あなたのせいで、あなたのせいで、あなたのせいで。
自分の心がどれだけ遅れているかわからないからです。善悪が分からないからです。
だって、私はいつも抱きしめきれなかった青い瞳に迷ってしまったことを後悔しているから。時間を隠す方法を知らないからです。
朝日がどこから来るか分からないからです。
持ち運べないことをいつも後悔するから、髪についた香りが物語を留める。 。 。落ちますよ！
知らないからです。 。 。自分の心がどれだけ遅れているかわからないからです。
善悪が分からないからです。
だって、私はいつも抱きしめきれなかった青い瞳に負けて、未完成の抱擁を後悔するから。時間を隠す方法を知らないからです。
朝日がどこから来るか分からないからです。
持ち運べないことをいつも後悔するから、髪についた香りが物語を留める。 。 。
時間を隠す方法を知らないからです。
なぜなら、私にはあなたがいないことがわからないからです。