このアーティストの他の楽曲 Werenoi
説明
作曲者: チェロ
歌詞と翻訳
原文
This is Cellobrate on the beat (grr)
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
J'mets l'plein, j'prends l'périph' sans permis
J'prends mes couilles, j'suis la pire des vermines
J'prends la vie comme elle vient, poto, pas de vernis
Nique ton gramme d'or, j'connais l'prix du gramme vers Nice
C'est du Gucci, gros, c'est pas du Airness
J'étais tit-pe, j'allais voler vers Metz
J'ai dérobé la caisse de l'école dans la kermesse
Depuis, on a le fer, le mauvais karma
Téléphone plein de camés, les poumons pleins de cana'
Tu pensais que j'étais gale-Sén mais j'suis du Camer'
Pour un billet jaune tu fais le petit canard
Mais tu sais qu'il y a les deux chiffres pour te caner
Elle a donné corps et âme mais tout ça pour deux grammes
On grattera jamais mieux que sur une passe de dix tonnes
Tu sais qu'mes yeux sont rouges sous ma paire de Dita
Faut savoir que ton âme c'est que 21 grammes
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine (que d'crever dans ta piscine)
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile (tu fais l'difficile)
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
Ne cherche pas l'amour, ici, y a que des escortes
Cherche pas d'amis, tu trouveras que des gratteurs
La rue, j'connais par cœur, béret René Lacoste
J'tombe, j'remonte la Côte d'Opale en un quart d'heure
La jalousie arrive quand tu viens péter les scores
Tu pénaves dans mon dos, pourtant, j't'ai rendu service
Gros, t'étais que réserviste, j'ai grandi dans la sère-mi
J'veux ma villa sur la côte, notamment sur un Z1000
Hey, frère, te prend pas la tête
Ils ont bossé pour moi et aujourd'hui, ils parlent de presse
Hey, frère, nan, c'est pas la fête
J'lui mets 0-7-5 même si je la pèse
Eh, eh, nan, c'est pas la peine
Tu sais déjà qu'je souris pas et même quand c'est la fête
Nan, frère, j'te parle pas de foot
Tu sais déjà qu'j'ai un poto mort d'une balle dans la tête
Tu nous guettes d'un air mesquin (d'un air mesquin)
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin (préfères crever mesquin)
Ou d'crever dans ta piscine (que d'crever dans ta piscine)
On les baise, on reste simples (nous, on reste simples)
Mais tu fais le difficile (tu fais l'difficile)
Tu nous fais le mec plein (tu nous fais le mec plein)
Mais j'sais qu't'es en déficit
Ouais, ouais, ouais
D'un air mesquin
Vu qu'on n'est pas des miskines
Tu préfères crever mesquin
日本語訳
これはビート上のセロブラートです (grr)
あなたは些細な目で私たちを見ています (些細な目で)
私たちはミスキネスではないので
あなたはつまらない死に方を好む（つまらない死に方を好む）
さもなければプールで死ぬ
私たちは彼らをファックします、私たちはそれをシンプルに保ちます（私たちはそれをシンプルに保ちます）
でもあなたは難しいことをしている
あなたは私たちを完璧な男にしてくれます (あなたは私たちを完璧な男にしてくれます)
でも赤字なのはわかってる
私はそれを満たし、ライセンスなしでデバイスを持ち出します
私はタマを奪います、私は最悪の害虫です
私は人生をありのままに受け止めます、相棒、ニスはつけません
金のグラムなんてクソだ、ニースへのグラム当たりの値段は知っている
それはグッチです、大きいです、それはエアネスではありません
嬉しかった、メスへ飛ぶつもりだった
博覧会で学資を盗んでしまいました
それ以来、私たちは鉄の悪いカルマを抱えてきました
電話は麻薬中毒者でいっぱい、肺は大麻でいっぱい
あなたは私をゲイル・センだと思っていたでしょうが、私はカメル出身です」
黄色のチケットの場合、あなたは小さなアヒルをプレイします
でも、あなたを騙す数字が 2 つあることはご存知でしょう
彼女は身も心も捧げましたが、それはすべて 2 グラムのためでした
10トンのパス以上にうまく削ることはありません
ディタの下で私の目が赤いのは知ってるでしょう
君の魂はたったの21グラムだということを知るべきだ
あなたは些細な目で私たちを見ています (些細な目で)
私たちはミスキネスではないので
あなたはつまらない死に方を好む（つまらない死に方を好む）
それともプールで死ぬか（プールで死ぬより）
私たちは彼らをファックします、私たちはそれをシンプルに保ちます（私たちはそれをシンプルに保ちます）
でもあなたは難しいです（あなたは難しいです）
あなたは私たちを完璧な男にしてくれます (あなたは私たちを完璧な男にしてくれます)
でも赤字なのはわかってる
愛なんて探さないで、ここにはエスコートしかいない
友達を探さないでください、見つかるのはスクラッチャーだけです
通り、私はそれを心から知っています、ルネ・ラコステのベレー帽
落ちても、15分でオパールコーストを戻ってくるよ
高得点を取ると嫉妬が生まれる
あなたは私の陰に隠れますが、私はあなたにお願いをしました
ビッグ、あなたは予備役にすぎませんでした、私は真ん中で育ちました
海岸沿いに別荘を置きたい、特に Z1000 に乗りたい
やあ、お兄さん、心配しないでください
彼らは私のために働いてくれました、そして今日彼らは報道について話しています
ねえ、兄弟、いや、それはパーティーじゃない
重さを測っても0-7-5とします
ええ、ええ、いや、それは価値がありません
パーティー中でも私が笑わないことはもう知ってるよね
いや、兄さん、サッカーのことを話しているわけじゃないんだ
君はもう知っているだろう、私には頭に銃弾を受けて亡くなった友人がいる
あなたは些細な目で私たちを見ています (些細な目で)
私たちはミスキネスではないので
あなたはつまらない死に方を好む（つまらない死に方を好む）
それともプールで死ぬか（プールで死ぬより）
私たちは彼らをファックします、私たちはそれをシンプルに保ちます（私たちはそれをシンプルに保ちます）
でもあなたは難しいです（あなたは難しいです）
あなたは私たちを完璧な男にしてくれます (あなたは私たちを完璧な男にしてくれます)
でも赤字なのはわかってる
ええ、ええ、ええ
些細な表情で
私たちはミスキネスではないので
あなたはつまらない死に方を好む