このアーティストの他の楽曲 Timar
説明
プロデューサー、作曲家：オーギュスティン・シャルネ
作曲家、プロデューサー：アミン・ファルシ
プロデューサー、作曲家：TNケイン
作詞・ボーカリスト：ティマール
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Akm sur Neptune
歌詞と翻訳
原文
J'connais l'histoire de mon peuple, le respect est ancestral, j'fais aucun défrisage.
J'veux pas mettre d'diamants sur ma montre, j'sais qu'dans les mines, y a mes p'tits frères qui font du sale. Si seulement tu savais c'que ça coûtait.
À la peine, je ressens des acouphènes.
Pour oublier de la haine dans la feuille, j'aimerais bien savoir qui n'a pas douté. T'imagines pas c'qu'on fait pour té-mon.
Les démons, les démons m'habitent. Le cœur tellement noir que j'abrite.
Le passé s'est passé mal, frère, j'ai l'charme d'un donkey d'Afrique. Nos morts sont numérotés pour
Sougnadou Moroté, te venge pas car la vie va l'ôter.
J'suis noir donc ma vie vaut qu'un peu. Y a qu'au pays que nos sommes sont l'enjeu.
Non dépaysé, j'mets des traces sur la joue, comme ce diamant d'Sierra Leone.
Dans c'pas monde, faut plus que l'éo.
Mais si jamais j'ai pas les néons, j'évite les mots, j'annonce la météo. Le châtiment nous regarde, j'suis pas sûr qu'ça se finisse bien, bien, bien.
Les diamants, les diamants, les diamants, ma peau est brute, mais elle brille comme jamais.
Noir comme la richesse en Sierra Leone, j'pleure les malheurs de Léo le deux.
Même si les démons, les démons m'habitent, j'grime pendant que le cœur, il saigne. J'vis dans une vie éphémère, j'peux pas tout donner.
Les larmes ne font pas que couler.
Y a du sang sous la peau névrose plantaire, je n'ai vu que la force des miens couler. On se tire dessus, y a des fois des boulets.
Ne t'étonne pas qu'les rats finissent cagoulés.
J'ai vu les feuilles, j'ai pris des peines de malade. Noir et lame, j'ai besoin d'aiguiser ma lame.
Si jamais demain, j'ai le retour de flamme, y a qu'au pays que nos sommes sont l'enjeu.
Comme ce diamant d'Sierra Leone. Dans c'pas monde, faut plus que l'éo.
Mais si jamais j'ai pas les néons, j'évite les mots, j'annonce la météo.
Le châtiment nous regarde, j'suis pas sûr qu'ça se finisse bien, bien, bien.
Les diamants, les diamants, les diamants, ma peau est brute, mais elle brille comme jamais. Noir comme la richesse en Sierra
Leone, j'pleure les malheurs de Léo le deux.
Même si les démons, les démons m'habitent, j'grime pendant que le cœur, il saigne.
J'vis dans une vie éphémère, j'peux pas tout donner.
Les diamants, les diamants, les diamants, ma peau est brute, mais elle brille comme jamais.
Noir comme la richesse en Sierra Leone, j'pleure les malheurs de Léo le deux.
Même si les démons, les démons m'habitent, j'grime pendant que le cœur, il saigne. J'vis dans une vie éphémère, j'peux pas tout donner.
日本語訳
私は自分の民族の歴史を知っています、敬意は先祖伝来のものです、私は縮毛矯正はしません。
私は時計にダイヤモンドを使いたくないのですが、鉱山では汚い仕事をしている私の弟たちがいるのを知っています。どれくらいの費用がかかるか知っていれば。
残念ながら耳鳴りを感じます。
新聞に書かれた憎しみを忘れるために、誰が疑いを持たなかったのか知りたいです。私たちが私の友人のために何をしているか想像できないでしょう。
悪魔、悪魔が私に住んでいます。私が抱えているとても黒い心。
過去はひどいものでした、兄弟、私にはアフリカのロバのような魅力があります。私たちの死は数えられている
スニャドゥ・モロテ、復讐はしないでください、人生が彼を奪ってしまうからです。
私は黒人なので、私の命には少しの価値しかありません。私たちのお金が問題になるのは国内だけです。
私は混乱することなく、シエラレオネのこのダイヤモンドのように、頬に跡を付けました。
この世界では EO 以外にも必要なものがあります。
しかし、ネオンがなければ、私は言葉を避け、天気を告げます。罰は我々の仕事だ、それがうまく終わるかどうかは分からない、まあ、まあ。
ダイヤモンド、ダイヤモンド、ダイヤモンド、私の肌は生々しいけど、今までにないほど輝いています。
シエラレオネの富と同じように黒人として、私はレオ二世の不幸を悼みます。
たとえ悪魔が、悪魔が私に巣食っても、私は心に血を流しながら顔をしかめる。私は儚い人生に生きているので、すべてを捧げることはできません。
涙はただ流れるだけではありません。
足底神経症の皮膚の下には血が流れていて、私の力が流れているのだけが見えました。私たちは撃ち合います、時には銃弾が飛び出すこともあります。
ネズミがフードをかぶることになっても驚かないでください。
葉っぱを見たら気分が悪くなった。黒と刃、刃を研ぐ必要があります。
明日、私に大打撃があったとしても、私たちの金額が問題になるのは国内だけです。
シエラレオネ産のこのダイヤモンドのように。この世界では EO 以外にも必要なものがあります。
しかし、ネオンがなければ、私は言葉を避け、天気を告げます。
罰は我々の仕事だ、それがうまく終わるかどうかは分からない、まあ、まあ。
ダイヤモンド、ダイヤモンド、ダイヤモンド、私の肌は生々しいけど、今までにないほど輝いています。シエラの富のように黒人
レオーネ、私は2番目のレオの不幸に泣きます。
たとえ悪魔が、悪魔が私に巣食っても、私は心に血を流しながら顔をしかめる。
私は儚い人生に生きているので、すべてを捧げることはできません。
ダイヤモンド、ダイヤモンド、ダイヤモンド、私の肌は生々しいけど、今までにないほど輝いています。
シエラレオネの富と同じように黒人として、私はレオ二世の不幸を悼みます。
たとえ悪魔が、悪魔が私に巣食っても、私は心に血を流しながら顔をしかめる。私は儚い人生に生きているので、すべてを捧げることはできません。