このアーティストの他の楽曲 Olexesh
説明
プロデューサー、作曲家：ルーシー・G
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Felix Eschmann
作詞：オレクセシュ
歌詞と翻訳
原文
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
In Berlin musst du dein
Drecks-Arsch heben und Punkt
Oder du bleibst
Phlegmatisch kleben im Sumpf
Ich lach mich in nem
Benzer Mercedes kaputt
So wie meine Ex-Mathelehrerin kuckt
Kombiwette Stoff in Pakets
Falsche Ecke Ott-Geschäfte
Hier gibts an Ort und Stelle
Wortlos eine Ordungsschelle
Wir leben nach dem Crackspot-Prinzip
Bedeutet immer was zu Essen
Solangs Brechstangen gibt
L-U-V G-Block
Ich bring die Hood auf die Karte
Da wo du lernst von Großen draußen
Nicht durch Dokus auf Arte
Im Viertel zählen nur die Taten
Und nie verpfeifen so wie Schiedsrichter
Bahnhof voll mit Nadeln, Pisse
Oder Tilidin Blister
Fünf Jungs im Viersitzer
Rocks in den Reeboks
Zwei SMS
Und du kriegst Stoff wie am Kiosk
Crewbombings von Tyos
Im Herz Krieg und kein Frieden
Das' für alle Kids aus Vier-Sieben
Gettoblaster Boxerschnitt
Push den Song auf mp3
Laufe durch mein Viertel
Mit Nike 97 Levi's Weiß
Grad mal 6 Uhr morgen
Ich hab Turkeys und wach auf
Ich ruf mein Bruder an und frag ihn
Ob er ne Dosis mir verkauft
Zwischen Sonne und Beton
Häng morgens an der Bong
Ich hab kein Bock auf Schule
Bunker Hasch im Schuhkarton
Die hören im Pausenhof den Song
Und machen sich die Seiten frisch
OL Matador
Press mein Namen in Beton
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
Endlos Power
Ich renn durch Mauern
Kripo kennt uns
Trauer
Häng bloß
Dauernd
Mit Gangs und
Gaunern
Haki
Der Zwicke-Präsident vom Tower
Von Kollos bis nach G Town
Alles Dreckig und Kaputt
Ich Nehm Ein Zug
Und flieg wie Aladdin
Auf Teppich durch die Hood
Ständig unter Druck
War nie ein Held oder der Gute
Flog von Clay über Rütli
Bis zur Helmholtz Oberschule
30.000 Menschen
Hinter breiten grauen Wänden
Zwischen Blaulicht und Tabletten
Musst du rausgehen und dich retten
Politiker sie lächeln
So falsch wie die Versprechen
Doch ohne Geld zum Essen
Locken überall Verbrechen
B-B-Bangs
Sonne und Beton
Neukölln Babylon
Wenn die Kripos komm'
Fliegen Kilos vom Balkon
Nachtschicht
Sie führen uns zum Abschnitt
Doch sie finden fast nichts
Nur mein Hashstick Lachkick
Blick Richtung Sonne
Steh mit Nikes auf Beton
In meiner Hood verliert dein Wort Gewicht
Wie'n Heissluftballon
Transport über U7
Darbi Express
Brüder werden erwischt
Und sind Jahrelang weg
Vier Sieben
G-G-Gtown heut auf der Leinwand
Schon in den jungen Jahren
Fing hier der Scheiß an
Das erste mal klauen
Die ersten zwei Gramm
Das's made in Neukölln
Nicht made in Taiwan
Chapo ich steh wieder mal im Park
Kunden rufen an und liefer nach Bedarf
Caprisonne und Beton
Platten Hasch rollen Songs machen
Der Döner wird geteilt
Was sollen wir sonst machen
Keine Perspektive kuck sie steigern meine Miete
Doch ich lass mich nicht verdrängen
Meine Heimat meine Liebe
Vier Vier Siebener im 7er mit Schiebedach
Jetzt sieht mein Lehrer mich in Kino
Glaub dass hätt' er nie gedacht
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
Klick-Klick Zelle geht zu
Schnürsenkel Adidas Boost
Denn ich flüchte wieder
Renne wieder
Sorry aber Sohn wurde Drogendealer
Keine Arbeit wegen rote Stich auf Passport
Schweigen is Gold
Unser Slang Gun-Talk
Keine Fingerabdrücke am Tatort
Ermitteln zivil
Sie kriegen mich nie
OhOh
Treppenhaus
Hausmeister V-Mann
Altbau Hinterhof
Neukölln Nord Razzia
Draußen schneit's
Yayo-Night
Wetter kalt
Paar Huper heizt
Oh
Isyan Duman
Hot Glocks
Hotbox
Euer Hass macht mich härter
OhOh
Krümel Ott Depression Grinder
Hayat geht weiter
Bruder ich Fackel nicht
Ich drücke sechs mal
Und sitze taubstumm rum im Gerichtssaal
Auf deine Frage gibt es ne Antwort
Haben wir Hunger mach ich dich bankrott
Betreten wir den Saal ist deine Clique stumm
Weil alle wissen wir sind stark
K im Mittelpunkt
Gun-Talk
Besser nimm deine Waffe mit
Weil Dumm-Dumm im Magazin
Redet Tacheles
Sonne und Beton
Sonne und Beton
Du siehst keine Sonne wenn ich komm'
Bekommst nen Gong wie von der Bong
Oldschool represent
Wie jeder der noch Schlecker kennt
Wie Kassettendeck im Benz
Nase die von Peppen brennt
Abgebrannt wie letztes Hemd
Nicht mal Geld für Second-Hand
Es macht für mich nicht mal mehr Sinn
Vor den Bullen wegzurennen
Jungs aus'm Viertel
Die kein Grund brauchen zum pöbeln
Sich auf Dealer so wie Fliegen
Auf'n Hundehaufen stürzen
Sonne und Beton
Welcome to the concrete jungle
(Scratches) Berlin
Sonne und Beton
From the block where the sun never shine
(Scratches) My city never sleeps
Sonne und Beton
(Scratches) The thief's theme
(Scratches) Hermannplatz Weg is gesperrt
Sonne und Beton
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
(Scratches) Cruise rum in der Stadt
Hermannplatz Weg ist gesperrt
(Scratches) I live where I'm from
(Scratches) I love where I'm from
Dis is Sonne und Beton
日本語訳
太陽とコンクリート
コンクリートジャングルへようこそ
(スクラッチ) ベルリン
太陽とコンクリート
太陽の当たらないブロックから
(傷) 私の街は眠らない
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 泥棒のテーマ
(傷) ヘルマン広場の小道は閉鎖されています
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 私は出身地に住んでいます
(傷) 私は自分の出身地が大好きです
ベルリンでは自分のものを持たなければなりません
汚いお尻のリフトと生理
それともあなたが残りますか
痰のように沼地に突き刺さる
私は一人で笑っています
ベンツ・メルセデスが壊れた
私の元数学教師の見た目
パッケージ内の組み合わせベット生地
オットショップの間違ったコーナー
その場ですぐに見つけられるのがこちら
無言の命令ベル
私たちはクラックスポット原則に従って生きています
常に何か食べるものを意味します
バールがある限り
L-U-V Gブロック
地図にフードを載せています
社外の偉人から学ぶ場所
アルテのドキュメンタリーを通してではない
地区では行動のみが重要
そして審判のように笛を吹いてはいけない
駅は針と小便でいっぱい
またはチリジン水疱
4人乗りの男の子5人
リーボックのロックス
2 つのテキスト メッセージ
キオスクにあるようなものを手に入れることができます
乗組員によるティオス島爆撃
心の中には戦争があり平和はない
それはフォーセブンの子供たち全員です
ゲットーブラスター ボクサーカット
曲をmp3にプッシュします
うちの近所を歩いてみる
ナイキ 97 リーバイス ホワイトと
明日の午前6時ちょうど
七面鳥を飼っているので目を覚まします
兄に電話して聞いてみます
彼が私に薬を売ってくれるかどうか
太陽とコンクリートの間
朝、ボンを叩く
学校に行きたくない
靴箱の中のバンカーハッシュ
彼らは遊び場でその歌を聞く
そしてページを更新してください
OLマタドール
私の名前をコンクリートに押し込む
太陽とコンクリート
コンクリートジャングルへようこそ
(スクラッチ) ベルリン
太陽とコンクリート
太陽の当たらないブロックから
(傷) 私の街は眠らない
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 泥棒のテーマ
(傷) ヘルマン広場の小道は閉鎖されています
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 私は出身地に住んでいます
(傷) 私は自分の出身地が大好きです
これは太陽とコンクリート
無限の力
私は壁を駆け抜けます
警察は私たちのことを知っています
追悼
ただ吊るすだけ
永久的
ギャングたちと
詐欺師
覇気
タワーから見たツヴィッケ社長
コロスからGタウンまで
すべてが汚れていて壊れている
電車に乗ります
そしてアラジンのように空を飛ぶ
ボンネット越しにカーペットの上
常にプレッシャーにさらされている
決してヒーローでも善人でもなかった
クレーからリュトリ経由で飛行
ヘルムホルツ高校まで
30,000人
広い灰色の壁の後ろに
ブルーライトとタブレットの間
外に出て自分を救わなければなりません
政治家たちは微笑む
約束と同じくらい嘘だ
でも食べるお金がない
あらゆる場所で犯罪を引き寄せる
ビービーバングス
太陽とコンクリート
ノイケルン バビロン
警察が来たら
何キロもバルコニーから飛び降りる
夜勤
彼らは私たちをセクションに導きます
しかし、彼らはほとんど何も見つけませんでした
ただのハッシュスティック笑いキック
太陽に向かって見る
ナイキを履いてコンクリートの上に立つ
私の頭の中ではあなたの言葉が重みを失う
熱気球のように
U7経由での移動
ダルビ エクスプレス
兄弟が捕まる
そして何年も行っていない
フォーセブン
今日はG-G-Gtownがスクリーンに登場
若い頃でも
ここからが問題の始まりだった
初めての盗み
最初の２グラムは
ノイケルン製です
台湾製ではありません
チャポ、また公園に立ってるよ
顧客は必要に応じて電話をかけ、配達します
カプリ島の太陽とコンクリート
ハッシュソングを作るローリングレコード
ケバブはシェアです
他に何をすべきでしょうか？
彼らは私の家賃を値上げする見通しはありません
でも私は自分を押しのけることはしない
私の家、私の愛
サンルーフを備えた 7 シリーズの 4 台のフォーセブン
今、先生が映画館で私を見てます
彼はそんなこと考えもしなかったと思う
太陽とコンクリート
コンクリートジャングルへようこそ
(スクラッチ) ベルリン
太陽とコンクリート
太陽の当たらないブロックから
(傷) 私の街は眠らない
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 泥棒のテーマ
(傷) ヘルマン広場の小道は閉鎖されています
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 私は出身地に住んでいます
(傷) 私は自分の出身地が大好きです
これは太陽とコンクリート
クリッククリックしてセルが閉じる
アディダス ブースト 靴紐
また逃げるから
もう一度実行します
残念だけど息子は麻薬売人になってしまった
パスポートに赤いステッチがあるため仕事にならない
沈黙は金だ
私たちのスラングガントーク
犯行現場に指紋はなかった
民事捜査をする
彼らは私を決して捕まえないだろう
ああああ
階段
世話人Vマン
古い建物の裏庭
ノイケルン北襲撃
外は雪が降っています
やよ夜
寒い天気
ホーンのペアが熱くなる
ああ、
イシャン・ドゥマン
ホットグロックス
ホットボックス
あなたの憎しみが私を難しくする
ああああ
クランオットディプレッショングラインダー
ハヤトは先へ進む
兄弟、私はトーチをしません
6回押します
そして聾唖のまま法廷に座る
あなたの質問に対する答えはありません
お腹が空いたら破産させてやる
私たちがホールに入ると、あなたの一派は沈黙しています
私たちが強いことは誰もが知っているから
中央のKさん
ガントーク
銃を持って行ったほうがいいよ
雑誌にバカバカが載ってるから
タチェレス氏が語る
太陽とコンクリート
太陽とコンクリート
私が来ても太陽は見えないでしょう
ボンのようにゴングが鳴ります
オールドスクールの表現
まだシュレッカーを知っている人たちと同じように
ベンツのカセットデッキみたいな
ペペンで焼ける鼻
まるで最後のシャツのように焼けてしまった
中古品の金すらない
もう意味すら分からない
警察から逃げるために
近所の男の子たち
彼らはいじめるのに理由はいらない
ディーラーをハエのように引き寄せる
犬の山に落ちる
太陽とコンクリート
コンクリートジャングルへようこそ
(スクラッチ) ベルリン
太陽とコンクリート
太陽の当たらないブロックから
(傷) 私の街は眠らない
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 泥棒のテーマ
(傷) ヘルマン広場の小道は閉鎖されています
太陽とコンクリート
(スクラッチ) 私は出身地に住んでいます
(傷) 私は自分の出身地が大好きです
これは太陽とコンクリート
(スクラッチ) 街中をクルージング
ヘルマンプラッツ ヴェグは閉店しています
(スクラッチ) 私は出身地に住んでいます
(傷) 私は自分の出身地が大好きです
これは太陽とコンクリート