このアーティストの他の楽曲 Guilherme & Benuto
このアーティストの他の楽曲 Grupo Menos É Mais
このアーティストの他の楽曲 Matheus Fernandes
説明
共演者: ギリェルメ & ベヌート、Grupo Menos É Mais、マテウス フェルナンデス
共演者：ギリェルメ＆ベヌート
関連出演者: Grupo Menos É Mais
関連出演者: マテウス・フェルナンデス
作曲者: Vペレイラ
作曲者: ペドロ・ティックス
作曲者: マテウス・ケネディ
作曲者: マテウス・ダマセーノ
作曲者: グイ・アルティオーリ
作曲者: ヌート・アルティオーリ
作曲者: ヒアゴ・ヴィニシウス
作曲者: ワレリア・レオン
プロデューサー: ブレナー
歌詞と翻訳
原文
Guilherme e Benuto, Menos é Mais
Matheus Fernandes! Aê
A inveja bate nela e volta pro remetente
Aquele sorriso fez chorar muita gente
Se ela te liga e você não atende, ah!
Ela cria uma novela na sua própria mente
Ela já viveu de tudo, já tá vacinada
Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada (uh!)
Chora num filme triste, mas nunca por um babaca
Ela perdoa o erro, mas não esquece a data
E tem um lado que não é (pra todo cara)
Não é pra qualquer cara (ô-uh!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
E até abre cerveja no dente (amorzão!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela compra as loucuras, tem um grau de maluca
Se der treta, ela entra na frente
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela cadente
E tem que ser ela, meu cumpade', esquece! (Uh!)
Que resenha é essa, hein? (Maravilhoso!)
MF, Menos é Mais, Guilherme e Benuto, hein
(É sucesso) vamo bora, meu cumpade'
(É o Grau de Maluca) aquela misturinha gostosa
Ali já viveu de tudo, já tá vacinada dos homi'
(Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada)
Chora por um filme triste, mas nunca por um babaca
(Ela perdoa o erro, mas não esquece a data)
Mas tem um lado que não é pra todo cara
Geral! (Joga em cima e diz!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
Até abre cerveja no dente
Ô, quando ela se apaixona, fica diferente
Ela compra sua loucura, tem um grau de maluca
E se der treta, ela entra na frente
(Alto, joga!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
Até abre cerveja no dente (ai, bebê)
Quando ela se apaixona, fica diferente
(Ela compra as loucura) tem um grau de maluca
(E se der treta) ela entra na frente
(Esqueça tudo, bebê) aô, rapaz!
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela-cadente
(Quando passa uma estrela-cadente)
Guilherme e Benuto, Menos é Mais (uh!)
E Matheus Fernandes
Faz barulho, São Paulo (que que é isso? Explodiu)
'Brigado, gente ('brigado, meu irmão)
日本語訳
ギリェルメとベヌート、メノス・エ・メ
マテウス・フェルナンデス！アエ
定期的にボルタプロの活動を行ってください
アクエレ ソリッソ フェズ コラール ムイタ ジェンテ
Se ela te liga e você não atende、ああ!
最高の小説を生み出す
生き生きと生きて、ヴァシナダを生きてください
エラ・カイ、セ・レヴァンタ、ニンゲム・サベ・デ・ナダ (ええと!)
Chora num filme triste、mas nunca por um babaca
データを正確に読み取れません。
E tem um lado que não é (プラ トド カラ)
Não é pra qualquer cara (ô-uh!)
楽しみながら、さまざまな楽しみを
問題を解決し、問題を解決しましょう
E até abre cerveja no dente (amorzão!)
楽しみながら、さまざまな楽しみを
ルークラとしてエラ・コンプラ、テム・ウム・グラウ・デ・マルカ
Se der treta、ela entra na frente
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela カデンテ
E tem que ser ela、meucumpade'、esquece! （えー！）
Que resenha é essa、hein? （マラヴィルホソ！）
MF、メノス・エ・メ、ギリェルメ・エ・ベヌート、ヘイン
(É sucesso) vamo bora、meucumpade'
(É o Grau de Maluca) アクエラ ミストゥリーニャ ゴトーサ
Ali já viveu de tudo、já ta vacinada dos homi'
(エラ・カイ、セ・レヴァンタ、ニンゲム・サベ・デ・ナダ)
最高の映画を合唱し、最高の映画を作りましょう
(エラ・ペルドア・オー・エロ、マス・ナオ・エスクェス・データ)
あなたの人生をもっと楽しく
ゲラル！ (ジョーガ・エム・シーマ・エ・ディズ!)
楽しみながら、さまざまな楽しみを
問題を解決し、問題を解決しましょう
アテ アブレ セルヴェハ ノ デンテ
ああ、これで終わりだ、フィカ・ディフェレンテ
Ela compra sua loucura、tem um grau de maluca
E se der treta、ela entra na frente
（アルト、ジョガ！）
楽しみながら、さまざまな楽しみを
問題を解決し、問題を解決しましょう
Até abre cerveja no dente (アイ、ベベ)
楽しみながら、さまざまな楽しみを
(Ela compra as loucura) テム・ウム・グラウ・デ・マルカ
(E se der treta) エラ・エントラ・ナ・フレンテ
(Esqueça tudo、bebê) アオ、ラパス!
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela-cadente
(Quando passa uma estrela-cadente)
ギリェルメとベヌート、メノス・エ・マイス (ええと!)
E・マテウス・フェルナンデス
ファズ・バルーリョ、サンパウロ (que que é isso? Explodiu)
「ブリガド、ジェンテ ('ブリガド、メウ・イルマン)」