このアーティストの他の楽曲 NATTAN
このアーティストの他の楽曲 Léo Foguete
説明
作曲者: ネチーニョ
作詞：ネチーニョ
歌詞と翻訳
原文
É o Nattanzinho falando de amor
Léo Foguete, vamo falar de amor
Se cê quer recaída, parabéns, você vai ter
Mas eu não te prometo nada além de uma noite de prazer
Não vou confrontar meus instintos
Já que eles são tão carnais
Mas eu espero que essas situações não vire normais
E eu te busco à meia-noite
E, depois disso, a gente foge
Pra algum lugar que ninguém vai nos encontrar
E, depois disso, a gente fode
Vamos fazer dessa a última noite
Viver como se o amanhã não fosse chegar
Então vai
Tira a minha paz, tu senta demais
Vai, faz de um jeito que só você faz
Tira a minha paz, tu senta demais
Vai, faz de um jeito que só você faz
Oh-oh-oh
Iê-êh-êh
Falando de amor
Léo Foguete!
E eu te busco à meia-noite
E, depois disso, a gente foge
Pra algum lugar que ninguém vai nos encontrar
E, depois disso, a gente fode
Vamos fazer dessa a última noite
Viver como se o amanhã não fosse chegar
Então, vai
Tira a minha paz, tu senta demais
Vai, faz de um jeito que só você faz
Tira a minha paz, tu senta demais
Vai, faz de um jeito que só você faz
Oh-oh-oh
Léo Foguete
Vamo falar de amor, Nattanzinho
日本語訳
愛のナッタンジーニョ ファランド
レオ・フォゲテ、愛を大切に
Se cê quer recaída、パラベン、você vaiter
プラゼーでの活動を続ける必要はありません
本能に立ち向かおう
ジャック・エレス・サン・タオ・カルナイス
正常な状態を維持するための安全策を講じる
エウテバスコ・ア・メイア・ノイト
E、デポワ・ディッソ、ジェンテ・フォゲ
Pra algum lugar que ninguém vai nos encontrar
E、デポワ・ディッソ、ジェンテ・フォデ
Vamos fazer dessa a última noite
Viver como se o amanhã não fosse chegar
エンタンヴァイ
ティラ・ア・ミンハ・パス、トゥ・センタ・デマイス
ヴァイ、ファズ・デ・ウム・ジェイト・ケ・ソ・ヴォセ・ファズ
ティラ・ア・ミンハ・パス、トゥ・センタ・デマイス
ヴァイ、ファズ・デ・ウム・ジェイト・ケ・ソ・ヴォセ・ファズ
ああ、ああ、ああ
ええ、ええ、ええ
ファランド・デ・アモール
レオ・フォゲーテ！
エウテバスコ・ア・メイア・ノイト
E、デポワ・ディッソ、ジェンテ・フォゲ
Pra algum lugar que ninguém vai nos encontrar
E、デポワ・ディッソ、ジェンテ・フォデ
Vamos fazer dessa a última noite
Viver como se o amanhã não fosse chegar
エンタン、ヴァイ
ティラ・ア・ミンハ・パス、トゥ・センタ・デマイス
ヴァイ、ファズ・デ・ウム・ジェイト・ケ・ソ・ヴォセ・ファズ
ティラ・ア・ミンハ・パス、トゥ・センタ・デマイス
ヴァイ、ファズ・デ・ウム・ジェイト・ケ・ソ・ヴォセ・ファズ
ああ、ああ、ああ
レオ・フォゲテ
愛のヴァモ、ナッタンジーニョ