このアーティストの他の楽曲 Beny Jr
このアーティストの他の楽曲 El Guincho
説明
関連出演者：ベニー・ジュニア、エル・ギンチョ
リードボーカリスト、アソシエイトパフォーマー、作曲家、作詞者：ベニー・ジュニア
シンセサイザー、プログラマー、アソシエイト パフォーマー、キーボード、プロデューサー: El Guincho
作曲家、キーボード、プロデューサー：ジャスパー・ハリス
プロデューサー、キーボード、作曲家：イアン・カークパトリック
プロデューサー、プログラマー：SHB
作曲者: パブロ・ディアス＝レイシャ
作曲者: ソハイブ・テムサマニ・タカール
ボーカルプロデューサー：サルバドール・マジャイル
レコーディングエンジニア: ダニ・ヴァル
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jaycen Joshua
歌詞と翻訳
原文
Si me dices que me quite, entonces todo lo resuelvo
Y cuando tengo problemas, contigo yo más me envuelvo
¿Y qué debo hacer? ¿De mí va a ser?
Dice por lo menos que me comporte a lo cuerdo
Y me rompe el cel, todo va a torcer
Haciendo billetes, por la noche no me duermo
Y debo ejercer para esclarecer
Pero bueno, por lo menos se me queda en el recuerdo
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Y luego no preguntes por las cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Y pide que me quede otro rato a su lado
A-E-I, esa está hecha para mí
No parece que sea de aquí
Parece que sea de otro país
Yo me la pedí
Porque como tú no hay por aquí
Guerreas como esas iraquí
¿Cómo tú me lo haces así?
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Cosas del pasado
A-E-I, ella está hecha para mí
No parece de aquí
Ella está hecha para mí (oye con la G, oye con la G)
日本語訳
出て行けって言ってくれたら全て解決するよ
そして、問題があるときは、もっとあなたに関わっていきます
そして、どうすればいいでしょうか？それは私のものになりますか？
彼は、少なくとも私は正気で行動するべきだと言いました。
そして彼は私の携帯電話を壊した、すべてがうまくいかなくなる
請求書作成で夜も眠れない
そしてそれを明確にするために運動しなければなりません
でもね、少なくとも記憶には残ってるよ
伸びる様子を見てください
キスして、そうしたら世界が変わる
私に対して彼は嘘をつきません
彼が私を見るとすべてが凍りつく
私の名前を言うと彼女は夢中になっている
あなたのお父さんが何を言うか分かりません
盗賊が電話したら彼女は逃げる
ロータス・エミラに乗る エミラ
見せびらかして、山賊、あなたは知りすぎています
それから過去のことは聞かないでください
スタミナを上げて、めまいがする
そして彼は私にもうしばらくそばにいてほしいと言いました
A-E-I、それは私のために作られたものです
ここからではないようです
まるで別の国から来たようだ
お願いしました
ここにはあなたのような人はいないから
あなた方もイラク人のように戦争をします
どうやって私にこんなことするの？
伸びる様子を見てください
キスして、そうしたら世界が変わる
私に対して彼は嘘をつきません
彼が私を見るとすべてが凍りつく
私の名前を言うと彼女は夢中になっている
あなたのお父さんが何を言うか分かりません
盗賊が電話したら彼女は逃げる
ロータス・エミラに乗る エミラ
伸びる様子を見てください
キスして、そうしたら世界が変わる
私に対して彼は嘘をつきません
彼が私を見るとすべてが凍りつく
私の名前を言うと彼女は夢中になっている
あなたのお父さんが何を言うか分かりません
盗賊が電話したら彼女は逃げる
ロータス エミラで走り回る
見せびらかして、山賊、あなたは知りすぎています
過去のこと
スタミナを上げて、めまいがする
過去のこと
A-E-I、彼女は私のために作られたの
ここからではないようです
彼女は私のために作られたのよ (ねえ、G で、ねえ、G)