歌詞と翻訳
原文
Sahil sessiz, bulutlar altında.
Durgun deniz, adalar karşında. Ben yine kaldım
İstanbul'da, takıldım ağlarına.
Sen yine daldın gözyaşlarına, döndün hatalarına. Ben yine kaldım
İstanbul'da, takıldım ağlarına.
Sen yine daldın gözyaşlarına, döndün hatalarına.
Uzun uzun konuşsak yine. . .
Susup, susup bakınsak göğe.
Cadde renksiz, sislerin ardında.
Üzgün gezdim semtin parklarında. Ben yine kaldım
İstanbul'da, takıldım ağlarına.
Sen yine daldın gözyaşlarına, döndün hatalarına.
Uzun uzun konuşsak yine. . .
Susup, susup bakınsak göğe.
Ben yine kaldım İstanbul'da.
-Takıldım ağlarına.
-Sen yine daldın -gözyaşlarına.
-Döndün hatalarına.
日本語訳
ビーチは雲の下で静かです。
穏やかな海、目の前に広がる島々。また泊まりました
イスタンブールで、私は彼らのネットワークに巻き込まれました。
あなたはまた涙を流し、自分の間違いに戻りました。また泊まりました
イスタンブールで、私は彼らのネットワークに巻き込まれました。
あなたはまた涙を流し、自分の間違いに戻りました。
また長く話しましょう。 。 。
黙って空を眺めましょう。
通りは霧の向こうで色がない。
寂しそうに近所の公園を歩き回りました。また泊まりました
イスタンブールで、私は彼らのネットワークに巻き込まれました。
あなたはまた涙を流し、自分の間違いに戻りました。
また長く話しましょう。 。 。
黙って空を眺めましょう。
再びイスタンブールに滞在しました。
-彼らの網に引っかかってしまいました。
―また涙を流しましたね。
-自分の間違いに立ち返ってください。