このアーティストの他の楽曲 Maheva
説明
プロデューサー: マチュー・トシ
作曲者: マヘバ・レリソン
作曲者: マチュー・トシ
作曲者: マチュー・デルソー
作詞：マヘバ・レイリソン
作詞：マチュー・デルソー
作詞：エリック・グレフ
歌詞と翻訳
原文
Elle est héroïque
Elle a pas besoin qu'on ose à sa place ni qu'on impose
Un nouveau style de vie
Elle a le feu sous la peau
Et son cœur de pierre explose
C'est un incendie
Et quand le présent s'efface
Et qu'elle regarde dans la glace
Ses projets prennent vie au bout de ses doigts
Elle n'attends plus, elle a trouvé sa voix
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Elle est héroïque
Forme un joli duo
Avec elle et son ego
Elle est ironique
Toujours seule dans l'auto
Y'a rien à la radio
Elle met ses vieux disques
Elle a besoin d'espace
Un appartement terrasse
Pas besoin de changer elle a trouvé sa place
Voit une super meuf quand elle regarde dans la glace
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
日本語訳
彼女は英雄的だ
彼女には、誰かが彼女の代わりを務めたり、押し付けたりする必要はありません
新しいライフスタイル
彼女は皮膚の下に火を持っている
そして彼の石の心臓が爆発する
火事だよ
そして現在が消え去るとき
そして彼女は鏡を見ます
彼のプロジェクトは指先ひとつで実現します
彼女はもう待たない、自分の声を見つけた
超新星のように
悪い、少し良い
誰が踊って去っていくのか
深刻すぎず、少し危険
超新星のように
誰が輝いても私たちは触れない
誰がテストして辞めるのか
決して幸せではありません
ちょっと危険
超新星のように
悪い、少し良い
誰が踊って去っていくのか
深刻すぎず、少し危険
超新星のように
誰が輝いても私たちは触れない
誰がテストして辞めるのか
決して幸せではありません
ちょっと危険
超新星
スーパーディーバ
超新星
スーパーディーバ
彼女は英雄的だ
素敵なデュオになります
彼女と彼女のエゴとともに
彼女は皮肉ですね
車の中ではいつも一人
ラジオからは何も出てこない
彼女は古い記録をつけます
彼女にはスペースが必要です
テラス付きのアパートメント
変わる必要はない、彼女は自分の居場所を見つけた
鏡を見るとスーパーガールに見える
超新星のように
悪い、少し良い
誰が踊って去っていくのか
深刻すぎず、少し危険
超新星のように
誰が輝いても私たちは触れない
誰がテストして辞めるのか
決して幸せではない、少し危険な
超新星のように
悪い、少し良い
誰が踊って去っていくのか
深刻すぎず、少し危険
超新星のように
誰が輝いても私たちは触れない
誰がテストして辞めるのか
決して幸せではない、少し危険な
超新星
スーパーディーバ
超新星
スーパーディーバ
超新星
スーパーディーバ