このアーティストの他の楽曲 Şanışer
説明
作詞・作曲：サープ・パラウル
スタジオプロデューサー: Şanışer
ミキシングエンジニア: カディム・テキン
マスタリングエンジニア: カディム・テキン
歌詞と翻訳
原文
Gönlümden kafileler geçmiş olsa da içim hep yalnızlık dolu.
Kurşunlar çok yakınımdan geçmiş olsa da terk etmem yolu.
Yıllar süren reddedişler, ruhumu defnedişler.
Düzinelerce derdim karşılığında yek sevinçler. Siyahlar gardiyan olmuş, kapımda beklemişler.
Bir güvercin uçurmuşum göğe, adına rap demişler.
Bizi sevmemişler, belki de bu yüzden böyleyiz dostum esmemiş yel, yanmışız esmemiş yel.
Resimlerde mutlu göründüğümüze bakma, herkes güler resimlerde. Yalan söyler hep resimler.
Evet her şeyim var, kötü gitmiyor pek değişler.
Ama hâlâ aynı kabuslar, hep aynı bekleyişler. Parayla azalmaz çünkü içimdeki cengedişler.
Daralır ruhun yine, sadece oturduğun ev genişler.
Gerisi pek değişmez ya da ne bileyim işte. . . Saçmalıyorum çünkü hâlâ bin kat öfkem yanıyor.
Zormuş mutlu olmak inan bana, sarayları olup hâlâ mutsuz olan diktatörler tanıyorum.
Vardım gibi, bir yere vardım gibi.
Yangın gibi kor eden dünya kandır beni artık, kandır beni.
Dök yoluma huzur kokan çiçekler.
Gönlümden kafileler geçmiş olsa da içim hep yalnızlık dolu.
Kurşunlar çok yakınımdan geçmiş olsa da terk etmem yolu.
Dilimde hâlâ basatın şiiri. On yıldan çoktur yazarım Hasan'ı giyinip.
Savaşıp dururum Tanrıyla ama aramız iyidir.
Çünkü içim şeytan dolu olsa da vazgeçmem, haykırırım göğe ararım iyilik. Dilimde Hasan'ın şiiri.
Yaşarım yaralı bitkin, ruhum Zerdüşt, sakalım kirli. Saygınız paraya göre mi dostum?
Sikeyim parayı titre. Benim sarayım şiirim, başımı eğmem, yaşarım dimdik.
Para bir başarı değil ki, sürekli yaradır yamak. Saklamam apaçık kavgam, denizde kabarır dalga.
Ben ölüme atlarım kayalıklardan. Beton bir zindanın içinde, yollarım kapalı kardan.
Biçare nefes almaya çalışırım ufacık aralıklardan. İsteğim baharı tatmak.
Payımı aldım suni başarılardan ve anladım yalanmış tüm yaşanılanlar.
Dışarıdan güçlü durduğuma bakma, içimde -ağır yaralılar var.
-Gönlümden kafileler geçmiş olsa da içim hep yalnızlık dolu.
Kurşunlar çok yakınımdan geçmiş olsa da terk etmem yolu.
Oooo!
日本語訳
キャラバンが私の心を通り過ぎても、私の心はいつも孤独でいっぱいです。
弾丸が私のすぐ近くを通過したにもかかわらず、私は道を放棄しませんでした。
何年にもわたる拒絶、私の魂は埋められました。
何十もの困難があったが、その代わりに得られた喜びはただ一つ。黒人たちが警備員になって私の玄関で待っていました。
私はハトを空に飛ばしました、彼らはそれをラップと呼びました。
彼らは私たちを愛していませんでした、おそらくそれが私たちがこのような理由です、友よ、風は吹かなかった、私たちは吹かなかった風に焼かれました。
写真の中で私たちが幸せそうにしているのを見ないでください、写真の中ではみんなが笑顔です。写真はいつも嘘をつく。
はい、すべて持っています、悪くはありません、あまり変わりません。
しかし、依然として同じ悪夢、いつも同じ期待。私の中に戦争の歯があるので、お金では減りません。
あなたの心は再び狭くなり、あなたが住む家だけが広がります。
あとはあまり変わらない、というかわかりません。 。 。まだ怒りが何千倍にも燃えているのでとりとめのない話です。
信じてください、幸せになるのは難しいのです。私は宮殿を持っていながらも不幸な独裁者を知っています。
到着したような、どこかに到着したような。
火のように燃える世界が今私を騙して、私を騙して。
道沿いに安らぎの香りを放つ秋の花。
キャラバンが私の心を通り過ぎても、私の心はいつも孤独でいっぱいです。
弾丸が私のすぐ近くを通過したにもかかわらず、私は道を放棄しませんでした。
バサットの詩は今でも私の舌に残っています。私はハサンについて10年以上書き続けています。
神様とはケンカばかりしていますが、仲は良好です。
たとえ悪に満ちていても、私は諦めず、空に向かって叫び、善を求めるからです。ハサンの詩が私の舌に響きます。
私は傷つき疲れ果てて生きており、私の魂はツァラトゥストラであり、私のひげは汚れています。友人よ、あなたの尊敬はお金に基づいているのでしょうか？
お金はクソだ、振ってみろ。私の宮殿は私の詩であり、私は頭を下げず、まっすぐに生きます。
お金は成果ではなく、常にお金を稼ぐことです。オープンファイトを隠さない、海には波がうねる。
私は岩から飛び降りて死にます。コンクリートのダンジョンの中では、道は雪で覆われています。
わずかな隙間から必死に呼吸しようとします。私の願いは春を味わうことです。
私も人為的な成功をある程度経験しましたが、起こったことはすべて嘘であることに気づきました。
私の外見の強さを見ないでください、中には重傷を負った人がいます。
-キャラバンが私の心を通り過ぎても、私の心はいつも孤独でいっぱいです。
弾丸が私のすぐ近くを通過したにもかかわらず、私は道を放棄しませんでした。
おおおお！