歌詞と翻訳
原文
Neden bana çok acımasız oluyordun?
Önüme sadakatten bir lokma koyup, ihaneti yediriyordun.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek. . .
Kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Kanmak, ah sana kanmak, vicdanımın en büyük oyunu.
Zehirle doldurdun tüm kuyumu, sonunda getirdin bak sonumu.
日本語訳
なぜあなたは私にそんなに残酷だったのでしょうか？
あなたは私の目の前に一口の忠誠心を置いて、私に裏切りを食べさせようとしていたのです。
消えないと言えば言うほど、砂粒のように砕け散る。
生きるのは大変でも、私の心は薔薇の棘を愛していた。
愛すること、ああ、あなたを愛すること。 。 。
私の運命の最大の試合。
私はこの愛の本質を愛することができなかった、私は私の後悔の終わりを見ました。
愛すること、ああ、あなたを愛することは、私の運命の最大のゲームです。
私はこの愛の本質を愛することができなかった、私は私の後悔の終わりを見ました。
消えないと言えば言うほど、砂粒のように砕け散る。
生きるのは大変でも、私の心は薔薇の棘を愛していた。
愛すること、ああ、あなたを愛することは、私の運命の最大のゲームです。
私はこの愛の本質を愛することができなかった、私は私の後悔の終わりを見ました。
愛すること、ああ、あなたを愛することは、私の運命の最大のゲームです。
私はこの愛の本質を愛することができなかった、私は私の後悔の終わりを見ました。
あなたに惚れる、ああ、あなたに惚れる、それが私の良心の最大の策略だ。
あなたは私の井戸全体を毒で満たし、ついに私に終わりをもたらしました。