このアーティストの他の楽曲 Sassy 009
説明
リードボーカル：スンニヴァ・リンドガルド
ミキシングエンジニア: ガブリエル・シューマン
プロデューサー: スンニヴァ・リンドガルド
作曲者: スンニヴァ・リンドガルド
歌詞と翻訳
原文
Here he comes bangs to the side
It's happening tonight on the floor
Wear my quirks so he can tell what girl I really am
Feels like we've met before in a dream
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me (gets me)
Someone who gets it like you do
Deep eyes at me this time, it's happening tonight on the floor
DJ plays my favorite track
Casting a spell feels like we've met before
On us (in a dream)
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me
Someone who gets it like you do
Someone who feels it like I do with you
Someone, no need to say it, I need someone
Who gets it, who gets it, who gets me
Gets me, gets me, gets me, gets me
Who gets me (gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me)
日本語訳
ここで彼は横に強打して来ます
今夜フロアでそれが起こっている
私の癖を身につけて、彼に私が本当の女の子であることを伝えてください
夢の中で会ったことがあるような気がする
だって、私の身体や気性を知ってくれる人が必要だから
誰かが私に矢を放つと、私は誰かのような気分になる
言わなくてもいいよ、誰かが必要なんだ
誰がそれを得る（それを得る）、誰がそれを得る（それを得る）、誰が私を得る（私を得る）
あなたと同じようにそれを理解する人
今度は深い目が私に向けられている、それは今夜フロアで起こっている
DJが私のお気に入りの曲をかけてくれる
呪文を唱えると前に会ったような気がする
私たちに（夢の中で）
だって、私の身体や気性を知ってくれる人が必要だから
誰かが私に矢を放つと、私は誰かのような気分になる
言わなくてもいいよ、誰かが必要なんだ
誰がそれを得る（それを得る）、誰がそれを得る（それを得る）、誰が私を得る
あなたと同じようにそれを理解する人
私があなたと同じように感じている人
誰か、言わなくてもいいよ、誰かが必要なんだ
誰がそれを得る、誰がそれを得る、誰が私を得る
私を捕まえて、私を捕まえて、私を捕まえて、私を捕まえて
誰が私を捕まえる（私を捕まえる、私を捕まえる、私を捕まえる）
誰が私を捕まえる（私を捕まえる、私を捕まえる、私を捕まえる、私を捕まえる）
誰が私を捕まえる（私を捕まえる、私を捕まえる）