このアーティストの他の楽曲 Jason Aldean
説明
プロデューサー、プログラミング: マイケル・ノックス
録音者: ピーター・コールマン
追加ボーカル録音、サウンドエンジニア、編集：Brandon Epps
追加ボーカルレコーディング、ボーカルレコーディングエンジニア: Mickey Jack Cones
ミキサー: ジェフ・ブラウン
サウンドエンジニア: アダム・アヤン
コーディネーター: シャラシー・グリフィン
ドラムス：リッチ・レドモンド
ベース、プログラミング：タリー・ケネディ
エレキギター、プログラミング：カート・アリソン
エレキギター：アダム・ショーンフェルド
アコースティックギター：ダニー・レーダー
ハモンドB3：トニー・ハレル
ペダル・スティール：ラス・パール
プログラミング: ブレイク・ボリンジャー
バックグラウンド・ボーカル：ペリー・コールマン
A&R: ケイティ・カークオーバー
A&R コーディネーター: ケネディ ニッカーソン
A&R管理者: ジェイミー・ヘイムズ
作詞・作曲：カート・アリソン
作詞・作曲：タリー・ケネディ
作詞・作曲：リー・トーマス・ミラー
作詞・作曲：ニール・スラッシャー
歌詞と翻訳
原文
She loves the red in a sunset
Her coffee black, her tequila clear
She's crazy 'bout my bluetick hound
Loves the green on my John Deere
She's all about silver and gold
But what she loves the most
It's on my truck, it's on my boots
On generations of my roots
I bring it home, I track it in
But it don't bother her
I walk in looking like a long day
She loves to wipe it off my face
Says, "Boy, let's get you out of this shirt"
Her favorite color's dirt
It's under my nails, it's who I am
It's what we built our world on
It's what our road is made of
And all you see when the corn is gone
It's on my truck, it's on my boots
On generations of my roots
I bring it home, I track it in
But it don't bother her
I walk in looking like a long day
She loves to wipe it off my face
Says, "Boy, let's get you out of this shirt"
Her favorite color's dirt
Her favorite color's dirt
She's all about silver and gold
But what she loves the most
It's on my truck, it's on my boots
On generations of my roots
I bring it home, I track it in
But it don't bother her
I walk in looking like a long day
She loves to wipe it off my face
Says, "Boy, let's get you out of this shirt"
Her favorite color's dirt
Ooh, her favorite color's dirt
日本語訳
彼女は夕日の赤が大好きです
彼女のコーヒーはブラック、彼女のテキーラはクリア
彼女は私のブルーティック・ハウンドに夢中だよ
私のジョンディアの緑が大好きです
彼女は銀と金がすべてだ
でも彼女が一番好きなのは
それは私のトラックの上にあります、それは私のブーツの上にあります
私のルーツの世代について
家に持ち帰って追跡します
でもそれは彼女を気にしない
長い一日のように見えます
彼女は私の顔からそれを拭き取るのが大好きです
「ボーイ、このシャツから脱がせましょう」と言う
彼女の好きな色の汚れ
それは私の爪の下にあり、それが私です
それが私たちが世界を構築したものです
それが私たちの道を作るものです
トウモロコシがなくなったときに見えるものはすべて
それは私のトラックの上にあります、それは私のブーツの上にあります
私のルーツの世代について
家に持ち帰って追跡します
でもそれは彼女を気にしない
長い一日のように見えて入ってくる
彼女は私の顔からそれを拭き取るのが大好きです
「ボーイ、このシャツから脱がせましょう」と言う
彼女の好きな色の汚れ
彼女の好きな色の汚れ
彼女は銀と金がすべてだ
でも彼女が一番好きなのは
それは私のトラックの上にあります、それは私のブーツの上にあります
私のルーツの世代について
家に持ち帰って追跡します
でもそれは彼女を気にしない
長い一日のように見えます
彼女は私の顔からそれを拭き取るのが大好きです
「ボーイ、このシャツから脱がせましょう」と言う
彼女の好きな色の汚れ
ああ、彼女の好きな色の汚れ