このアーティストの他の楽曲 Myke Towers
説明
プロデューサー: クリクサンダー
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタント・ミックス・エンジニア: フェリックス・バーン
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Katie Harvey
アシスタントマスタリングエンジニア: Kegn Venegas
プロデューサー: モンタナ・ザ・プロデューサー
ボーカル：マイク・タワーズ
A&Rディレクション: ナタリー・コットン
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ノア・マッコークル
作曲者: アルベルト・ロサダ・アルガリン
作曲者: クリスチャン・ホスエ・ペレス
作曲者: フリオ・エマヌエル・バティスタ・サントス
作曲者: マイケル・A・トーレス・モンジュ
作曲者: オーランド・J・セペダ・マトス
作曲者: ラルフ・ジェマー・ミルン・カルデロン
歌詞と翻訳
原文
Dice, dice
Soy amante de lo prohibido
Yo sé que te diste cuenta, ah
La de jugar conmigo, woh
Ojalá no se arrepienta
No quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Yo no quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar, ah-ah
Amores como tú los consigo en cualquier esquina
Si estoy bajo perfil por ahí me pongo la skimask
Sin cojones me tiene lo que tus primas opinan
Yo era el que las sacaba de la puta rutina
A Cupido yo le tengo un rifle
Ese pendejo la tiene conmigo
Cuando yo le prenda el R-15
El vecindario va a saber por el sonido
Me ve y no me saluda, como los desconocidos
Te conozco más que a nadie, tu energía la percibo
Delicada y sutil, pero a ella le gusta agresivo
Ya yo no estoy en ti, yo no tengo ni que decirlo
No quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Yo no quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Soy amante de lo prohibido
Yo sé que te diste cuenta
La de jugar conmigo
Ojalá no se arrepienta
Me ve y no me saluda, como los desconocidos
Te conozco más que a nadie, tu energía la percibo
日本語訳
彼は言う、彼は言う
私は禁断の恋人です
あなたが気づいたのは知っています、ああ
私と遊ぶことについてのこと、おお
後悔しないことを願っています
もう一度チャンスを求めに来てほしくない
あなたと同じように愛しています、彼らが行ったり来たりするのは知っています
私はキューピッドのためにタリバンライフルを持っています
ベイビー、よく考えて向きを変えて
もう一度チャンスを求めに来てほしくない
あなたと同じように愛しています、彼らが行ったり来たりするのは知っています
私はキューピッドのためにタリバンライフルを持っています
ベイビー、よく考えて向きを変えて、ああ、ああ
どこの街角でもあなたのような愛を見つけることができます
外で目立たないときはスキマスクを着用します
あなたのいとこたちが思っているように、私にはボールがありません
彼らをクソみたいな日常から解放したのは私だ
私はキューピッドのためにライフルを持っています
あの嫌いな人はそれを私と一緒に持っています
R-15をつけると
近所の人は音で分かるだろう
彼は私を見ても挨拶もしない、まるで見知らぬ人のように
私は誰よりもあなたを知っています、あなたのエネルギーを感じます
繊細で繊細だけど、攻めるのが好き
私はもうあなたの中にいない、それを言う必要すらない
もう一度チャンスを求めに来てほしくない
あなたと同じように愛しています、彼らが行ったり来たりするのは知っています
私はキューピッドのためにタリバンライフルを持っています
ベイビー、よく考えて向きを変えて
もう一度チャンスを求めに来てほしくない
あなたと同じように愛しています、彼らが行ったり来たりするのは知っています
私はキューピッドのためにタリバンライフルを持っています
ベイビー、よく考えて向きを変えて
私は禁断の恋人です
あなたが気づいたのは知っています
私と一緒に遊んでくれる人
後悔しないことを願っています
彼は私を見ても挨拶もしない、まるで見知らぬ人のように
私は誰よりもあなたを知っています、あなたのエネルギーを感じます