このアーティストの他の楽曲 Myke Towers
説明
プロデューサー: ファラ
ボーカル：マイク・タワーズ
プロデューサー: オヴィ・オン・ザ・ドラムス
作曲者: アンソニー・エドワード・パリラ
作曲者: ダニエル・オビエド
作曲者: ホセ・レイエス・ペレス
作曲者: フリオ・エマヌエル・バティスタ＝サントス
脚本：マイケル・トーレス・モンジュ
作曲者: オーランド・セペダ
歌詞と翻訳
原文
O-Ovy On The Drums, yeah
Myke Towers, baby, eh
Eh-eh, yeah
Desnúdate, nadie está viéndote
Ella de una captó mi atención en un do' por tre'
Recorrí su piel, tus ojo' color miel
Fueron culpable' de que esto pasara, no se sabe quién es quien
Porque tú y yo somos iguale'
Parecemo' alma' gemela', ah
En la cama somo' rivale'
To' los beso' son de novela, ah
Ella mi territorio invade
No e' que lo haga, e' la manera, ah
Y si hay demonio' terrenale'
Tú ere' un ángel que no vuela, ah
Porque tú y yo somos iguale'
Parecemo' alma' gemela', ah
En la cama somo' rivale'
To' los beso' son de novela, ah
Ella mi territorio invade, eh-eh
No e' que lo haga, e' la manera, ah
Y si hay demonio' terrenale'
Tú ere' un ángel que no vuela, ah-ah
Baby, ¿qué pasó? ¿Quién fue el que causó?
Que tapara' tus lágrima' con gafa' de sol
Me besas cuando cierra el ascensor
Pa' quitarse la ropa no lo pensó
Quiero tenerte como Dio' nos trajo al mundo
Sin ti yo me siento un vagabundo
Tú sabe' que en lo nuestro yo no abundo
Jura'o que con las otra' yo me aburro
Devórame y perdóname
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
Pero ahora estoy en ti, sé que te robaré
Se lo hago y quiero darle otra ve'
Mami, devórame y perdóname
Si me tardé en venir, estaba en dólare'
Pero ahora estoy en ti, sé que te robaré
Ella e' flexible, cogió ballet
Baby, tú y yo somos iguale', eh
Parecemo' alma' gemela', ah
En la cama somo' rivale'
To' los beso' son de novela, ah
Ella mi territorio invade
No e' que lo haga, e' la manera, ah
Y si hay demonio' terrenale'
Tú ere' un ángel que no vuela, ah-ah
Si se lo hago a ella le llega al alma
Al otro día ignora la' alarma'
Ella mi mente me la desprograma
Y yo quiero amanecer contigo en las Bahama'
Tú y yo tenemo' demasiada similitud
Si yo me muero sentirá' mi espíritu
Ya tú sabe' que la que a mí me inspira ere' tú
Por ti me sacrifico, mami, yo cargo la cru'
Y yo no sé cómo pasó con exactitud
Pero ella a mí me cautivó con su actitud
Ella sabe que me la llevo si me voy de tour
O que si no estoy metío' en Camito o en la Q
Así que desnúdate, nadie está viéndote
Ella de una captó mi atención en un do' por tre'
Recorrí su piel, tus ojo' color miel
Fueron culpable' de que esto pasara, no se sabe quién es quien
Baby, tú y yo somos iguale', eh
Parecemo' alma' gemela', ah
En la cama somo' rivale'
To' los beso' son de novela, ah
Ella mi territorio invade
No e' que lo haga, e' la manera, ah
Y si hay demonio' terrenale'
Tú ere' un ángel que no vuela, ah-ah
O-O-Ovy On The Drums
日本語訳
O-Ovy オン・ザ・ドラムス、そうだね
マイク・タワーズ、ベイビー、ね
え、え、そうだね
裸になれよ、誰も見てないよ
彼女は2フィート×3フィートで突然私の注意を引いた
君の肌、蜂蜜色の瞳の上を駆け抜けた
彼らはこの出来事に対して有罪であり、誰が誰であるかは不明です
あなたと私は平等だから
私たちはソウルメイトのようです、ああ
ベッドの上では僕らはライバルだ
すべてのキスは小説の中のもの、ああ
彼女は私の領域を侵略します
私がやっているのではなく、やり方なのです、ああ
そして地上の悪魔がいるとしたら
君は飛べない天使だよ ah
あなたと私は平等だから
私たちはソウルメイトのようです、ああ
ベッドの上では僕らはライバルだ
すべてのキスは小説の中のもの、ああ
彼女は私の領域を侵略します、ええ、ええ
私がやっているのではなく、やり方なのです、ああ
そして地上の悪魔がいるとしたら
あなたは飛べない天使 ah-ah
ベイビー、何が起こったの？それを引き起こしたのは誰ですか？
サングラスで涙を隠すには
エレベーターが閉まるとき、あなたは私にキスします
彼は服を脱ぐことを考えなかった
神が私たちをこの世にもたらしてくれたように、あなたにもそうしてもらいたい
あなたがいないと私は放浪者のように感じます
私たちがやっていることはそれほど豊かではないことは知っていますよね
他の人といると退屈すると誓います
私をむさぼり食って許してください
来るまでに時間がかかった場合は、ドルでした。」
でも今、私はあなたの中にいます、私はあなたを盗むことを知っています
やっているし、もう一度やってみたい」
ママ、私をむさぼり食って許して
来るまでに時間がかかった場合は、ドルでした。」
でも今、私はあなたの中にいます、私はあなたを盗むことを知っています
彼女は柔軟性があり、バレエを習っていました
ベイビー、あなたと私は同じです、ええ
私たちはソウルメイトのようです、ああ
ベッドの上では僕らはライバルだ
すべてのキスは小説の中のもの、ああ
彼女は私の領域を侵略します
私がやっているのではなく、やり方なのです、ああ
そして地上の悪魔がいるとしたら
あなたは飛べない天使 ah-ah
私が彼女にそれをしたら、それは彼女の魂に触れるでしょう
翌日、「アラーム」を無視する
彼女は私の心のプログラムを解除します
そしてバハマであなたと一緒に目覚めたいのです」
あなたと私は似ているところが多すぎる
私が死んだら、私の魂は感じるだろう
私にインスピレーションを与えているのはあなただということはもう知っていますよね
あなたのために私は自分自身を犠牲にします、ママ、私は矢面に立っています
そしてそれが正確にどのように起こったのかはわかりません。
でも彼女はその態度で私を魅了した
彼女は私がツアーに行くなら連れて行ってあげるって知ってる
あるいは私がカミトやQに関わっていない場合
だから裸になろう、誰も見ていない
彼女は2フィート×3フィートで突然私の注意を引いた
君の肌、蜂蜜色の瞳の上を駆け抜けた
彼らはこの出来事に対して有罪であり、誰が誰であるかは不明です
ベイビー、あなたと私は同じです、ええ
私たちはソウルメイトのようです、ああ
ベッドの上では僕らはライバルだ
すべてのキスは小説の中のもの、ああ
彼女は私の領域を侵略します
私がやっているのではなく、やり方なのです、ああ
そして地上の悪魔がいるとしたら
あなたは飛べない天使 ah-ah
オー・オー・ヴィー・オン・ザ・ドラム