このアーティストの他の楽曲 МУР
このアーティストの他の楽曲 NAZVA
説明
プロデューサー: Віктор Ткаченко
プロデューサー、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：Pasha Chornyy
作詞：Олександр Хоменко
歌詞と翻訳
原文
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
СВІТЛИЧНИЙ
Хто прочитав - той вже пропав!
Самвидав-Самвидав
Знайшов нас той, хто не шукав!
Самвидав-Самвидав
Перехожий! Не проґав!
Самвидав-Самвидав
Найважливіша з усіх справ
Самвида-а-а-в
Мова – то є
Аргумент
Але зліва – мєнт
І справа – мєнт
Тут будь-який
Інтелігент
Є небезпечний
Елемент!
ГАСЮК друкує
Самвидав!
Він вже змирився
Що пропав
Але наш знає Ярослав
Найважливішу
З усіх справ!
Самвидав!
Хто прочитав
Той вже пропав!
Самвидав!
ОУН не зникло
Врятував
Самвидав!
Гасюк отримав
- десять років!
В ТАБОРАХ!
До свободи -
Перші кроки
САМИДАВ!
ЧОРНОВІЛ
Перше Травня
Рік шістдесят шість
Інститут Гетьмана
Київ. З'їзд
По місту транспаранти
То є символ окупанта
МІР!
ТРУД!
МАЙ!
Гей. Не варто
Двоє студентів
Москаленко і Кукса
Лізуть на дах
Місцевої бурси
Задум ризиковий
У самій його основі
Україна – вічна!
Совєти – тимчасові
Що сталося далі?
Натовп – завмер
Зупинився проспект
Мер - очі протер
На Інституті Гетьмана!
Тоді іще не Гетьмана!
В столиці УРСР!
Нечувано-поєднано!
Наче не бачивши руїни
На зло Партії, Рад-міну
Зоріє двома фарбами
СВІТЛИЧНИЙ
ПРАПОР УКРАЇНИ!
КОЛЬЧИК
Ви нащо це зробили?
Ви хочете, щоб вбили?
Кукса, Москаленко!
Що скажуть родини
На допиті обидва
Вели себе гідно
Де ви взяли цю ідею?
КУКСА
А що, не видно?
Ви вийдіть на вулицю
Все самі побачите
Російська у школах
У закладах клятих цих
Пісні російські
В кав'ярнях, кіно
На вулицях, сценах
В трамваях, в авто
Вже можна забути
В якій ти країні!
Тож, вибачте, хлопці
Якщо винні – так винні!
Себто, ви визнаєте власну провину
І спробу державного перевороту?
МОСКАЛЕНКО
Що? Боже, яка ж у вас
Господи, ідіотська робота
Хто дав вам ідею і керував операцією?
Нація. Це називається нація
І немає ніякої спєц-аперації
Самвидав. Самвидав
Хочете буклєтік на згадку дам?
Самвидав. Самвидав
Там все написано
І про ідеї. І про наш план
Самвидав. Самвидав
Звідки це у вас? Хто дав?!
САМВИДАВ
Як не бий - Він виринав!
САМВИДАВ
І Чорновіл теж друкував!
САМВИДАВ
Квецко! Красівський!
– САМИДАВ!
САМВИДАВ!
Найважливіша із усіх справ!
САМВИДАВ
Хто прочитав – той вже пропав!
САМВИДАВ
Знайшов нас той, хто не шукав
САМВИДАВ
Перехожий! Не проґав!
САМВИДАВ
Найважливіша з усіх справ
САМВИДАВ
日本語訳
自費出版-自費出版
自費出版-自費出版
自費出版-自費出版
自費出版-自費出版
明るい
それを読んだ人はすでに消えています！
自費出版-自費出版
見てなかった人に見つかってしまった！
自費出版-自費出版
通行人さん！見逃しませんでした！
自費出版-自費出版
あらゆるものの中で最も重要なこと
サンヴィダ・ア・ア・ヴ
言語とはそういうものだ
議論
しかし、左側 - ミント
そして問題は警察です
ここにどれでも
知識人
危険です
エレメント！
ハシュクが入力中です
自費出版！
彼はすでに辞任しました
何が足りないのか
しかしヤロスラフは私たちのことを知っています
最も重要なこと
何よりも！
自費出版！
誰が読んだ
彼はもう消えてしまったのです！
自費出版！
OUNは消えていない
保存されました
自費出版！
ハシュクが受け取りました
- 10年！
キャンプで！
自由へ -
最初のステップ
サミダフ！
チョルノビル
5月初旬
今年は66年です
ヘットマン研究所
キエフ。議会
街中のバナー
それは占領者の象徴です
平和！
労働！
5月！
ゲイ。価値がない
2人の学生
モスカレンコとククサ
彼らは屋根に登ります
地元の証券取引所
その考えは危険です
まさにその核心で
ウクライナは永遠だ！
ソ連は一時的なもの
次に何が起こったのでしょうか？
群衆は凍りついた
大通りが止まった
市長は目をこすった
ヘットマン研究所にて！
それならまだヘットマンではない！
ソ連の首都で！
前代未聞の組み合わせ！
まるで廃墟を見ていないかのように
党と閣僚評議会に不利益をもたらす
二色に光る
明るい
ウクライナの国旗！
リング
なぜそれをしたのですか？
殺されたいですか？
クック、モスカレンコ！
家族は何と言うでしょうか？
どちらも疑問視される
威厳を持って行動した
このアイデアはどこから得たのですか?
ククサ
え、見えないの？
あなたは外に出ます
すべては自分で見ることになります
学校でのロシア語
このいまいましい機関で
ロシアの歌
喫茶店でも映画でも
ストリートでもステージでも
路面電車の中で、車の中で
もう忘れてもいいよ
どこの国にいるの！
それで、ごめんなさい、みんな
もし有罪なら - とても有罪です！
つまり、自分の罪を認めるということです
そしてクーデター未遂？
モスカレンコ
何？神様、何を持っていますか？
神様、愚かな仕事です
誰がアイデアを出し、運営を管理したのですか?
国家。これを国家という
そして特別な操作はありません
自費出版 自費出版
女性たちの思い出に小冊子が欲しいですか？
自費出版 自費出版
そこにすべてが書いてある
そしてアイデアについて。そして私たちの計画について
自費出版 自費出版
どこから入手したのですか？誰があげたの？！
サムヴィダフ
何があっても - 彼は出てきました！
サムヴィダフ
そしてチェルノビルも印刷されました！
サムヴィダフ
クベツコ！クラシフスキー！
- サミダフ！
サムヴィダフ！
何よりも大切なこと！
サムヴィダフ
それを読んだ人はすでに消えています！
サムヴィダフ
見ていなかった彼が私たちを見つけた
サムヴィダフ
通行人さん！見逃しませんでした！
サムヴィダフ
あらゆるものの中で最も重要なこと
サムヴィダフ