歌詞と翻訳
原文
Ая йа
Йа йа
Уууу
Печален был ночной звонок
И новый день тебе не нужен
Прощальный наш с тобою ужин, йе
Он расставания предлог
У у у у
Любовь куда-то унесет
Невольных странствий тихий ветер
И мне на юг, тебе на север
Ведь у судьбы свой вечный счет
Гудбай мой мальчик
Гудбай мой миленький
Твоя девчонка уезжает навсегда
И на тропинке
И на тропиночке
Не повстречаемся мы больше никогда
Гудбай мой мальчик
Гудбай мой миленький
Твоя девчонка уезжает навсегда
И на тропинке
И на тропиночке
Не повстречаемся мы больше никогда
С тобой не будет больше встреч
Лишь поздравления С Новым годом!
Придет посланником почтовым
И станешь ты его беречь
И станешь ты его беречь
И стану я его беречь
В дали усталых ритмов сердца
Тебя запомню я навечно
И ночь в огнях сгоревших свеч
И ночь в огнях сгоревших свеч
Гудбай мой мальчик
Гудбай мой миленький
Твоя девчонка уезжает навсегда
И на тропинке
И на тропиночке
Не повстречаемся мы больше никогда
Гудбай мой мальчик
Гудбай мой миленький
Твоя девчонка уезжает навсегда
И на тропинке
И на тропиночке
Не повстречаемся мы больше никогда
Никогда
日本語訳
あやや。
やあ、やあ
おおおお
夜の電話は悲しかった
そして新しい一日は必要ありません
あなたとのお別れディナー、ええ
彼は別れる言い訳だ
おおおおお
愛はあなたをどこかへ連れて行ってくれるでしょう
無意識の放浪の静かな風
そして南の私へ、北のあなたへ
結局のところ、運命には独自の永遠のスコアがあるのです
さようなら、マイボーイ
さようなら、親愛なる君
あなたの彼女は永遠に去ることになる
そしてその途中で
そしてその途中で
私たちは二度と会うことはありません
さようなら、マイボーイ
さようなら、親愛なる君
あなたの彼女は永遠に去ることになる
そしてその途中で
そしてその途中で
私たちは二度と会うことはありません
もうあなたと会うことはありません
ただ新年おめでとうございます!
郵便メッセンジャーで来ます
そしてあなたは彼の世話をするでしょう
そしてあなたは彼の世話をするでしょう
そして私が彼の世話をします
疲れた心のリズムの彼方に
私はあなたのことを永遠に覚えています
そして夜は燃えたろうそくの明かりの中で
そして夜は燃えたろうそくの明かりの中で
さようなら、マイボーイ
さようなら、親愛なる君
あなたの彼女は永遠に去ることになる
そしてその途中で
そしてその途中で
私たちは二度と会うことはありません
さようなら、マイボーイ
さようなら、親愛なる君
あなたの彼女は永遠に去ることになる
そしてその途中で
そしてその途中で
私たちは二度と会うことはありません
決してしない