このアーティストの他の楽曲 Wir sind Helden
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、スタジオスタッフ: Patrik Majer
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: Dirk Heinrich
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ: Michael Schwabe
作曲者: ジャン=ミシェル・トゥレット
作曲者: ポーラ・ロイ
作曲者: マーク・タヴァソル
作詞・作曲：ジュディス・ホロフェルネス
歌詞と翻訳
原文
Du hast dich ausgezogen, uns das Hüftenzuleeren und über die Details der weiblichen Füße endlich aufzuklären. Warum musst du springen wie der Springerich
Schuh? Mädchen, hattest du nicht eigentlich einen anderen Beruf?
Wenn hundertzwanzig deine Hintern entdeckst und ihn vor dann in jede Kamera streckst, dann passt dir dein neues Selbstgefühl perfekt in jedes Marketing Kalkül.
Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann,
Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann,
Mädchen, ein bisschen was an.
Irgendwer glaubt immer wieder dran, dass wäre erotisch, aber dein Sex ist tot, Abiedermann, total idiotisch.
Zu glauben, um den Rest der freien Welt zu befreien, müsstest du nackig nach der Reitpeitsche schreien. Nur schüttelt es dem
Money Maker, du bist nicht Josephine Baker.
Sieht deine Eltern sind Quäker, es hat kein Format, deine Schäker. Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Was glaubst du, was das bringt außer dreckigen
Zoten?
Außer dem kleinen bisschen besseren Quoten, außer ein paar Werbeangeboten und einem Erfolg, der stinkt wie Hundepfoten. Wofür bewirbst du dich?
Vom Marken verdirbst du nicht, an Missachtung stirbst du nicht.
Ach so, ich glaube, dein Chef ist ein Knirps und du nicht. Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an,
Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
日本語訳
服を脱いで、ついにお尻や女性の足の詳細を教えてくれました。なぜ馬鹿みたいにジャンプしなければならないのですか？
靴？お嬢さん、本当は別の仕事をしてたんじゃないの？
120 人があなたのお尻を発見し、すべてのカメラの前に突き出したら、あなたの新しい自己意識はあらゆるマーケティング計算に完全に適合するでしょう。
だから服を着なさい、女の子！何かができる人は誰でも、いつでもそれを着てください、
女の子、ちょっとしたことがあるよ。
服を着なさい、女の子！何かができる人は誰でも、いつでもそれを着てください、
女の子、ちょっとしたことがあるよ。
誰かがそれがエロティックだと信じ続けているが、あなたのセックスは死んでいる、アビダーマン、完全に愚かだ。
自由世界の残りの部分を解放するには、乗馬作物を求めて裸で叫ばなければならないとは信じられません。それはただ揺れを与えるだけです
お金を稼ぐ人、あなたはジョセフィン・ベイカーではありません。
あなたの両親はクエーカー教徒のようですが、それには形式がありません、あなたのハスラー。だから服を着なさい、女の子！何かができる人なら誰でも
女の子、ちょっとしたものを着てください、そしていつですか、女の子。服を着なさい、女の子！
何かができる人は誰でも、女の子はいつでも、ちょっとした何かを着ます。
これで汚いこと以外に何ができると思いますか？
汚い？
いくつかのプロモーションオファーと犬の足のような臭いを除いて、評価が少し良かったことを除いて。何に応募するのですか？
ブランド化によって台無しになることも、無礼によって死ぬこともありません。
ああ、あなたの上司は子供だと思いますが、あなたはそうではありません。だから服を着なさい、女の子！何かができる人なら誰でも
女の子、ちょっとしたものを着てください、そしていつですか、女の子。
何かをつけて、
女の子たち！
何かができる人は誰でも、女の子はいつでも、ちょっとした何かを着ます。
服を着なさい、女の子！
何かができる人は誰でも、女の子はいつでも、ちょっとした何かを着ます。服を着なさい、女の子！
何かができる人は誰でも、女の子はいつでも、ちょっとした何かを着ます。服を着なさい、女の子！何かができる人なら誰でも
女の子、ちょっとしたものを着てください、そしていつですか、女の子。服を着なさい、女の子！
何かができる人は誰でも、女の子はいつでも、ちょっとした何かを着ます。