このアーティストの他の楽曲 Timbaland
説明
プロデューサー: ティンバランド
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、プログラミングエンジニア: Demacio Castellon
レコーディングセカンドエンジニア: マーク・グレイ
レコーディングセカンドエンジニア: ジェームス・ローチ
レコーディングセカンドエンジニア: Doug Sadler
ビデオスクリプト編集者: ロン・テイラー
作詞・作曲：ティム・モズレー
作詞・作曲：ティム・クレイトン
作曲・作詞：N.シモン
歌詞と翻訳
原文
Bounce
Bounce
Bounce
I ain't got no fillin'
I'm a let these niggas know
I been killin' 'em with these beats
Now I'm spittin' them killer flows
Whatcha know about me dog
Not damn thing
Gotta problem? You can see me in the streets dog
I'm a one man game
Don't take this lightly
If I want you dead and gone
I can make that happen because
Nigga, my bread is long
I done been on both sides of the tracks
You can say I trained the game
Alot of niggas tryin' to get in my lane
Everybody askin me the same ol' thing
What they say
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
I ain't goin' nowhere dog
I'm a be right here in your face
Can't do it like me, dog
Your kick drum ain't got enough bass
Don't ever talk bad about me
You just might make me mad
And I just might see you somewhere
And break your ass 'N' half
This not the Timbaland you used to
Now I'm in a whole 'nother zone
You can let me do me
You can do you
Or get popped in ya door
Love on the verge to the block
So recognize the game
Timbaland ain't gonna run nowhere, baby
Timbaland got private planes
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
I been around
Sometime long ago
I seen the life
Don't act like you ain't seen it before
I'm listenin', dog
You aint sayin shit
You can keep on wishin'
You never make a hit
Yeah, I got money
Take it all from me
I'm a gon be the same
You can get a few whips
You can get a few chips
You still gon' be a lame
We ain't the same, my nigga
I'm on some other shit
I'm a say this plain and simple
Nigga, take this punishment
I'm a take y'all on a trip
I'm a take y'all on a ride
And one day I'm gon' dip
But I won't be hard to find
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to
Nowhere
Oh, Timbaland
Where he gon' run to?
日本語訳
バウンス
バウンス
バウンス
私には何も満たされていない
私はこれらの黒人たちに知らせます
私はこれらのビートで彼らを殺してきた
今、私は彼らにキラーフローを吐き出しています
私の犬について何を知っていますか
とんでもないことだ
問題がありますか？街路で私を見かけることができます 犬
私はワンマンゲームです
これを軽く考えないでください
もし私があなたを死んで去って欲しいなら
それを実現できるのは、
ダチ、私のパンは長いです
私は線路の両側にいた
私がゲームを訓練したと言える
たくさんの黒人が私のレーンに入ろうとしている
誰もが私に同じことを尋ねます
彼らの言うこと
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
どこにも行かないよ、犬
私はあなたの目の前にいます
私みたいにはできないよ、犬
キックドラムの低音が足りない
決して私のことを悪く言わないでください
あなたは私を怒らせるかも知れません
そして、どこかであなたに会えるかも知れません
そしてお尻を半分に折ってください
ここはあなたがかつていたティンバランドではありません
今、私は全く別のゾーンにいる
やらせてもらえるよ
あなたならできるよ
さもなければドアに突っ込まれる
恋は行き詰まり寸前
それでゲームを認識してください
ティンバランドはどこにも逃げないよ、ベイビー
ティンバランドは専用飛行機を手に入れた
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
私は周りにいました
ずっと前のいつか
人生を見た
見たこともなかったかのように振る舞わないでください
聞いてるよ、犬
あなたはたわごとを言っていません
願い続けてもいいよ
絶対ヒットしないよね
はい、お金をもらいました
私からすべてを奪ってください
私も同じです
鞭をいくつか手に入れることができます
チップを数枚獲得できます
あなたはまだ足が不自由になるでしょう
私たちは同じではない、私のダチ
私は別のことをしている
私はこれを単純明快に言います
ダチ、この罰を受けてください
私は皆さんを旅行に連れて行きます
私はみんなを乗せてあげるよ
そしてある日、私は浸るつもりです
でも見つけるのは難しくないよ
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこに逃げるつもりですか
どこにもない
ああ、ティンバランド
彼はどこへ逃げるつもりですか？