このアーティストの他の楽曲 Sportfreunde Stiller
説明
エンジニア: ゴーディ・ゲルハルト
プロデューサー、ミキシングエンジニア: ウーヴェ・ホフマン
マスタリングエンジニア:ハウイー・ワインバーグ
作曲者: リュディガー・リンホフ
作詞・作曲：ピーター・S・ブルガー
作詞・作曲：フロリアン・ウェーバー
歌詞と翻訳
原文
Über dies oder jenes kann man denken, was man will und ich will nicht mehr allein sein.
Selten trügt mich mein Gefühl. Ich will zu dir!
Bedingung ist nur, du akzeptierst mein Haustier und sonstige Besonderheiten.
Lass uns nicht über Äußerlichkeiten streiten, aber ich, Vorzeigbar, suche eben dich, holde Fee, Liebe fürs
Leben, zum aneinander kleben. Maybe later we can marry.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Stehst du nicht auf der Leitung und bist auch privat auf Grad, bist mit soften eins achtzig und magst es manchmal hart?
Wenn du möchtest, auch maskiert, mal wieder einfach nur gefesselt sein. Ungeniert bin ich dein Sklave und dein Diener.
Wer kann mir das Wasser reichen, wenn ich dir Feuer gebe?
Unter meiner Oberfläche brodelt's, denn ich lebe. Davon kann ich ein Lied singen. Wer will schon gern den Frühling,
Sommer, Herbst und Winter allein verbringen? Ich such auf diesem Weg 'ne
Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Versuch dein Glück und schreib zurück oder schick mir ein wilder Buch von dir. Kleine Spiele, große Ziele.
Sei bereit und mach deinen Traum zur Wirklichkeit.
Schaff dir schnell einen Partner an und mach ihn dann zu deinem Untertan.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen.
Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen. Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single
Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent
Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
日本語訳
あれこれ考えてもいいし、もう一人になりたくない。
私の感情が私を欺くことはめったにありません。あなたのところに行きたいです！
唯一の条件は、私のペットやその他の特別な機能を受け入れることです。
外見について議論するつもりはありませんが、見栄えの良い私はあなたを探しています、素敵な妖精、愛しています
寄り添う人生。もしかしたら後で結婚できるかも知れません。
私はシングルチャートのトップにいるので、この方法でガールフレンドを探しています。 1つあれば嬉しいです
あなたの写真を見るために。 100% の裁量で、電話に出てください。
それだけの価値があることをお約束します。
あなたは電話に出ていませんか、私生活でもですか、身長は5フィートで、時々大変なことを好みますか？
望むなら、たとえマスクをしていても、また縛られればいいのです。私は恥じることなくあなたの奴隷であり召使いです。
私があなたに火を与えたら、誰が私に水を与えることができますか？
私が生きているから、それは私の水面下で泡立っているのです。それについて一つか二つお話しできます。とにかく、誰が春を望んでいますか？
夏、秋、冬を一人で過ごしますか？この方法で探しています
ガールフレンド、私はシングルチャートのトップにいるから。 1つあれば嬉しいです
あなたの写真を見るために。 100% の裁量で、電話に出てください。
それだけの価値があることをお約束します。
運を試して返事を書くか、あなたのワイルドな本を私に送ってください。小さな試合でも、大きな目標でも。
準備を整えて夢を現実にしましょう。
すぐにパートナーを見つけて、その人を自分の被写体にしましょう。
私はシングルチャートのトップにいるので、この方法でガールフレンドを探しています。あなたの写真が見たいです。
100% の裁量で、電話に出てください。
それだけの価値があることをお約束します。私は独身なので、この方法で彼女を探しています
上部にチャート。あなたの写真が見たいです。 100パーセント
慎重に、電話に出てください。
それだけの価値があることをお約束します。