このアーティストの他の楽曲 Sportfreunde Stiller
説明
マスタリングエンジニア:ハウイー・ワインバーグ
エンジニア: ゴーディ・ゲルハルト
ミキシングエンジニア、プロデューサー: ウーヴェ・ホフマン
作曲・作詞：ピーター・S・ブルガー
作曲者: フロリアン・ウェーバー
作曲者: リュディガー・リンホフ
歌詞と翻訳
原文
Wenn man so will
Bist du das Ziel einer langen Reise
Die Perfektion der besten Art und Weise
In stillen Momenten leise
Die Schaumkrone der Woge der Begeisterung
Bergauf, mein Antrieb und Schwung
Ich wollte dir nur mal eben sagen
Dass du das Größte für mich bist
Und sichergehen, ob du denn dasselbe für mich fühlst
Für mich fühlst
Wenn man so will
Bist du meine Chill-Out Area
Meine Feiertage in jedem Jahr
Meine Süßwarenabteilung im Supermarkt
Die Lösung, wenn mal was hakt
So wertvoll, dass man es sich gerne aufspart
Und so schön, dass man nie darauf verzichten mag
Ich wollte dir nur mal eben sagen
Dass du das Größte für mich bist
Und sichergehen, ob du denn dasselbe für mich fühlst
Für mich fühlst
Ich wollte dir nur mal eben sagen
Dass du das Größte für mich bist
Und sichergehen, ob du denn dasselbe für mich fühlst
Für mich fühlst
日本語訳
もしよろしければ
あなたは長い旅の目的地ですか
最良の方法での完璧さ
静かな時間に静かに
熱狂の波の泡沫の頭
上り坂、私のドライブと勢い
ただあなたに伝えたかっただけです
あなたが私にとって最高のものであること
そしてあなたも私について同じように感じてください
私を感じてください
もしよろしければ
あなたは私のくつろぎの場所ですか
毎年の私の休日
スーパーの私のお菓子コーナー
何か問題があった場合の解決策
とても貴重なので保存しておきたい
そしてそれなしではいられないほど美しい
ただあなたに伝えたかっただけです
あなたが私にとって最高のものであること
そしてあなたも私について同じように感じてください
私を感じてください
ただあなたに伝えたかっただけです
あなたが私にとって最高のものであること
そしてあなたも私について同じように感じてください
私を感じてください