このアーティストの他の楽曲 Münchener Freiheit
説明
ボーカル、作曲家、作詞者：ステファン・ザウナー
ギター、ボーカル、作曲家：アーロン・ストロベル
ベース、ボーカル：マイケル・クンツィ
ドラムス：レニー・ハツケ
キーボード: アレクサンダー・グリュンヴァルト
歌詞と翻訳
原文
Kummer und Sorgen
Kopfweh am Morgen
Ich zähl meine Glieder
Wo bin ich hier wieder, oh oh oh oh
Guck unter die Decke
Da liegt ja die nette
Blondine von gestern
Mit ihren zwei Schwestern, oh oh oh oh
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Und später am Tage
Check ich die Lage
Du wirst mich vermissen
Wo bleibt mein Gewissen, oh oh oh oh
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
Heute schlafe ich mal hier
Morgen Abend mal bei dir
Und übermorgen schenk ich der Königin ein Kind
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wo ich herkomm, wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass mein Stilzchen Rumpel heißt
日本語訳
悲しみと心配
朝の頭痛
私は手足を数えます
私はまたここどこですか、ああ、ああ、ああ
カバーの下を見てください
素晴らしいのはそこにある
昨日の金髪
二人の妹と一緒に、ああ、ああ、ああ
今日はここで寝ています
明日の夜、あなたと一緒に
そして明後日、私は女王様に子供を授かります
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の出身地、私の名前は何ですか
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の竹馬はルンペルと呼ばれています
そしてその日の後半には
状況を確認させていただきます
寂しくなるよ
私の良心はどこにあるの、ああ、ああ、ああ
今日はここで寝ています
明日の夜、あなたと一緒に
そして明後日、私は女王様に子供を授かります
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の出身地、私の名前は何ですか
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の竹馬はルンペルと呼ばれています
今日はここで寝ています
明日の夜、あなたと一緒に
そして明後日、私は女王様に子供を授かります
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の出身地、私の名前は何ですか
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の竹馬はルンペルと呼ばれています
今日はここで寝ています
明日の夜、あなたと一緒に
そして明後日、私は女王様に子供を授かります
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の出身地、私の名前は何ですか
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の竹馬はルンペルと呼ばれています
今日はここで寝ています
明日の夜、あなたと一緒に
そして明後日、私は女王様に子供を授かります
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の出身地、私の名前は何ですか
ああ、誰も知らないってなんて素晴らしいんだろう
私の竹馬はルンペルと呼ばれています