このアーティストの他の楽曲 Münchener Freiheit
説明
作詞・作曲：アーロン・ストロベル
プロデューサー: アルマンド・フォルカー
作曲・作詞：ステファン・ザウナー
作詞：アルマン・フォルカー
歌詞と翻訳
原文
Der
Zauber deiner Augen und ich weiß, ich kann nicht widerstehen.
Denn ich fühle und spür' es in mir, so wie du.
Ganz geheime Wünsche kann ich tief in deinen Augen sehen.
Und ich spüre das Fieber der Nacht, so wie du.
Wenn Träume wie Licht schweben, wenn wir diesen Traum erleben, wir beide, tausendmal ich, tausendmal du! Tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du.
Tausendmal du, tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du.
Ich schau' in deine Augen.
Dein Geheimnis kann nur ich verstehen und ich fühle die Sehnsucht in mir, so wie du.
Ich spüre deine Wärme und ich glaub', in dir zu vergehen. Und ich liebe das Fieber in mir, so wie du.
Wenn Träume wie Licht schweben, wenn wir diesen Traum erleben, wir beide, tausendmal ich, tausendmal du!
Tausendmal du.
Nur du, nur du, nur du. Tausendmal du. Bleib bei mir die ganze
Nacht. Tausendmal du.
Du weißt, was ich tun kann.
Nur du, nur du, nur du. Nur du, nur du, nur du. Nur du, nur du.
Tausendmal du.
日本語訳
の
あなたの目の魔法、私は抵抗できないことを知っています。
なぜなら、私もあなたと同じように、自分の中にそれを感じ、感じているからです。
あなたの瞳の奥に秘められた欲望が見えます。
そして私もあなたと同じように、夜の熱を感じています。
夢が光のように漂うとき、私たちがこの夢を経験するとき、私たち二人は、私の千倍、あなたの千倍！あなたの千倍。
あなただけ、あなただけ、あなただけ。
あなたの千倍、あなたの千倍。
あなただけ、あなただけ、あなただけ。
私はあなたの目を見つめます。
私だけがあなたの秘密を理解することができ、私もあなたと同じように私の中に憧れを感じています。
あなたの温もりを感じて、あなたの中に消えてしまいそうです。そして私もあなたと同じように、私の中にある熱が大好きです。
夢が光のように漂うとき、私たちがこの夢を経験するとき、私たち二人は、私の千倍、あなたの千倍！
あなたの千倍。
あなただけ、あなただけ、あなただけ。あなたの千倍。ずっと一緒にいてね
夜。あなたの千倍。
私に何ができるか知っていますね。
あなただけ、あなただけ、あなただけ。あなただけ、あなただけ、あなただけ。あなただけ、あなただけ。
あなたの千倍。