このアーティストの他の楽曲 Boza
説明
関連パフォーマー: ボザ
作曲・作詞：ウンベルト・セバージョス・ボザ「ボザ」
作詞・作曲：アーヴィング・マヌエル・キンテロ・ヴァルデス「ファスター」
作詞・作曲：アレハンドロ・ラミレス「Sky」
レコーディング エンジニア、プロデューサー: Faster
プロデューサー、レコーディングエンジニア：スカイ・ロンピエンド
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ジョニー・ロペス「BK」
ミキシングエンジニア: アネル・ロペス
A&R ディレクター: ペドロ アレグリア
A&R コーディネーター: ペドロ ヒメネス ザピオラ
歌詞と翻訳
原文
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
Acepto que seas tóxica, pero tú te pasas
Haces que quiera huir, por eso es que me voy de casa
Quiero que sea real, que no haya sonrisas falsas
Yo quiero estar contigo, pero to' el mundo se casa
Somos agua y electricidad
Yo pido simplicidad
Aquí no hay equidad
Te doy más de lo que das
Me haces perder seguridad
Ya no conozco la paz
Entonces haces las cagadas y tú eres la que te va
Y noooooooo
No me quiero alejar de vossss
Es que solo piensas en ti misma
Y esto es una relación de 2
Noo ooo
Quiero una felicidad precoz
Me enfermas eres gripe sin la tos
Y me tocará decirte adiós
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
¿qué pretendes?
Te vas y vuelves, vuelves y te vas
Después de robarme la paz
Hoy llueve pa' arriba, se secan las flores
La gravedad cambia, el sol se oscurece
La vida se muere, pero mañana amanece
Lo malo perece y la calma crece
Eso pasa a veces, es parte de los días
No todos son iguales, hoy hay melancolía
Mañana hay tristeza, pasado alegría
Tú sigue en lo tuyo, yo sigo en la mía
Yo a ti te quería, juro que a ti te quería aa
Pensé que eras firme y saliste torcia' torcia'
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
日本語訳
ただ、あなたが私を流れにさせてくれないだけなのです
どのようにして安定してもらいたいですか？
良い時があれば、あなたは不安定です
関係が良好ではないことは顕著です
あなたが怒っているときに私に話しかけてほしくないのですか
しかし、コミュニケーションがなければ何も達成されません。
お母さん、理解できないのですが、私に何をしてほしいのですか？
これはおとぎ話ではありません
あなたが有毒であることは認めますが、行き過ぎです
あなたは私を逃げ出したくなる、だから私は家を出るのです
作り笑いじゃなくて本物であってほしい
一緒にいたいけどみんな結婚してしまう
私たちは水と電気です
シンプルさを求めます
ここには資本がありません
あなたが与える以上のものをあなたに与えます
あなたは私に安全を失わせます
もう平和を知らない
そうすると、あなたは失敗します、そしてそれをするのはあなたです
そしていやいや
あなたから離れたくない
それはあなたが自分のことしか考えていないだけです
そしてこれは 2 の関係です
いやあああ
早く幸せになりたい
あなたは私を気分悪くする、あなたは咳のないインフルエンザです
そして別れを言わなければなりません
ただ、あなたが私を流れにさせてくれないだけなのです
どのようにして安定してもらいたいですか？
良い時があれば、あなたは不安定です
関係が良好ではないことは顕著です
You don't want me to talk to you when you're angry
しかし、コミュニケーションがなければ何も達成されません。
お母さん、理解できないのですが、私に何をしてほしいのですか？
これはおとぎ話ではありません
何が欲しいの？
行っては戻ってきて、戻ってきては行ってしまう
私の平和を盗んだ後
今日は雨が降っていて、花は枯れています
重力が変化し、太陽が暗くなる
人生は死ぬ、しかし明日は明ける
悪は消え去り、静けさが増していく
それは時々起こる、それは日々の一部です
みんな同じじゃない 今日は憂鬱がある
明日には悲しみがあり、明日には喜びがある
あなたはあなたの中で続きます、私は私の中で続けます
私はあなたを愛していました、私はあなたを愛していたと誓います
あなたはしっかりしていると思ったのに、トルチャ「トルチャ」になったのね
ただ、あなたが私を流れにさせてくれないだけなのです
どのようにして安定してもらいたいですか？
良い時があれば、あなたは不安定です
関係が良好ではないことは顕著です
あなたが怒っているときに私に話しかけてほしくないのですか
しかし、コミュニケーションがなければ何も達成されません。
お母さん、理解できないのですが、私に何をしてほしいのですか？
これはおとぎ話ではありません