このアーティストの他の楽曲 Boza
このアーティストの他の楽曲 Greeicy
説明
関連出演者: ボザ & グリーシー
作曲・作詞：ウンベルト・セバージョス・ボザ「ボザ」
プロデューサー、レコーディングエンジニア: ダラモラ
作曲・作詞：エイブラハム・オラリーエ「ダラモーラ」
録音エンジニア: セルジオ・ロブレド
作詞・作曲：エッサ・ガンテ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Lewis Pickett
作曲・作詞：オマール・サビノ「オマールK11」
A&R ディレクター: ペドロ アレグリア
A&R コーディネーター: ペドロ ヒメネス ザピオラ
作曲・作詞：グリーシー・イェリアナ・レンドン・セバージョス
作曲・作詞：アーヴィング・マヌエル・キンテロ・ヴァルデス「ファスター」
歌詞と翻訳
原文
Esto va más allá
No se puede entender
El corazón bombea sangre
Pero nunca puede ver
Tal vez si miraras, te hubieras cuidao de no caer una y otra vez
Hubieras sabido que ahí no es
Mami, los números no fallan
Ya sé que no eras de mi talla
Eso' ojito' lindo', lindo', lindo', lindo', muchas cositas callan
Con los errores e' que uno ensaya
Pero contigo, mami, di papaya
No estoy contigo, dime, ¿será porque me vieron con otra en España?
Todavía
Baby, te quiero todavía (baby, te quiero todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (ah-ah)
Todavía
Baby, te quiero todavía (todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Y se supone que éramos felices, ey
Yo siempre te quise, eh
Te di el cien por ciento 'e mí
Y no lo quisiste
Pa eso me quedo sola
Ay, nene, no te equivoques
Yo solo me quedo donde me saben querer
Y sabes que (mami) los números no fallan
Ya sé que no eras de mi talla
Esos ojito' lindo', lindo', lindo', lindo', muchas cositas callan
Con los errores e' que uno ensaya
Pero contigo, mami, di papaya
No estoy contigo, dime, ¿será porque me vieron con otra en España?
Todavía
Baby, te quiero todavía (baby, te quiero todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (ah-ah)
Todavía
Baby, te quiero todavía (todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
日本語訳
これはさらに進みます
理解できない
心臓は血液を送り出す
しかし決して見ることはできない
もしかしたら、見ていたら、何度も落ちないように気をつけていたかもしれない。
あなたはそれが存在しないことを知っていたでしょう
ママ、数字は失敗しないよ
あなたが私のサイズではないことはすでに知っています
かわいい目、かわいい、かわいい、かわいい、たくさんの小さなものが沈黙しています
リハーサルの失敗で
でもあなたと一緒に、ママ、パパイヤって言って
私はあなたと一緒にいません、教えてください、それは彼らが私がスペインで他の誰かと一緒にいるのを見たからですか？
まだ
ベイビー、私はまだあなたを愛しています (ベイビー、私はまだあなたを愛しています)
一生だと思ってた（一生、一生）
でも、ここから出てきたのはめちゃくちゃだった (ああ、ああ)
まだ
ベイビー、私はまだあなたを愛しています（まだ）
一生だと思ってた（一生、一生）
しかし、ここから私はめちゃくちゃになりました（一生、一生）
ママ、ごめんなさい（うーん）もう後戻りはできません
オフィ、落ち着いて、ベイビー、それは個人的なものではありません
ママ、ごめんなさい（うーん）もう後戻りはできません
オフィ、落ち着いて、ベイビー、それは個人的なものではありません
そして私たちは幸せになるはずだった、ねえ
私はいつもあなたを愛していました、ね
私はあなたに私の100パーセントを捧げました
そしてあなたはそれを望まなかった
だから私は一人で取り残される
ああ、ベイビー、間違えないでね
彼らが私を愛する方法を知っている場所にだけ私は留まる
そして、あなたは（ママ）数字が失敗しないことを知っています
あなたが私のサイズではないことはすでに知っています
かわいい、かわいい、かわいい、かわいい小さな目、たくさんの小さなものが沈黙しています
リハーサルの失敗で
でもあなたと一緒に、ママ、パパイヤって言って
私はあなたと一緒にいません、教えてください、それは彼らが私がスペインで他の誰かと一緒にいるのを見たからですか？
まだ
ベイビー、私はまだあなたを愛しています (ベイビー、私はまだあなたを愛しています)
一生だと思ってた（一生、一生）
でも、ここから出てきたのはめちゃくちゃだった (ああ、ああ)
まだ
ベイビー、私はまだあなたを愛しています（まだ）
一生だと思ってた（一生、一生）
しかし、ここから私はめちゃくちゃになりました（一生、一生）
ママ、ごめんなさい（うーん）もう後戻りはできません
オフィ、落ち着いて、ベイビー、それは個人的なものではありません
ママ、ごめんなさい（うーん）もう後戻りはできません
オフィ、落ち着いて、ベイビー、それは個人的なものではありません