このアーティストの他の楽曲 Mora
説明
プロデューサー: ケイム・ビーツ
プロデューサー：スベロネオ
歌詞と翻訳
原文
No tengo ni palabra' pa' explicarte lo que siento (siento)
He estado con otra', pero imaginando tu cuerpo (cuerpo)
Y yo te dejé volar (volar)
Pensando que iba' a regresar
Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)
Ey
Y yo sé que quiere' también
Aunque sabe' que esto no está bien
Tú nueve, ya subiste a un ten
Con ese trajecito Philipp Plein
La cartera', lo' zapato', todo te combina
Sigilosa, mami, pero e' toda una asesina
Y me gustan así, que nadie la' domina
Podemo' escaparno', dime tú qué opina'
Y vámono' pa' una playa (vámono' pa' una playa)
Y tírame una toalla (tírame una toalla)
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Si vuelve' nunca te vaya', ey
Y vámono' pa' una playa
Y tírame una toalla
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Si vuelve' nunca te vaya (nunca te vaya')
Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)
Y yo siento que me elevo cuando te toco
Contigo se arregla lo que esté roto
Y a mí sin cojone' que hablen de nosotro'
Hoy saco la nave y tú de copiloto
En la Lambo capsuleándo
Por Miami patrullando
Ese cabrón ni que roncando
Yo te llevo pa' Europa y el dizque pa' Orlando, ey
Qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Ello' hablan, pero solo son murmullo'
Y qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Ello' hablan, pero solo son murmullo'
Y tú me avisa' y ya a la hora que sea yo paso a buscarte (en camino)
Y si te siente' culpable, tú me tira'
Baby, puedo castigarte (puedo castigarte)
Tú siempre has sido aparte (has sido aparte)
Lo nuestro fue de ante' (fue de ante')
Y por recuperarte
Yo le llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Por ti yo bajo el cielo y, ma', dejo el orgullo (orgullo)
Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)
日本語訳
私が感じていることをあなたに説明する言葉は一言もありません（私は感じています）
他の誰かと一緒にいたけど、あなたの体を想像して(体)
そして私はあなたを飛ばさせて（飛んで）
戻ってくると思ってた
君の隣にいると世界の終わりにも届く (君の隣に)
あなたのために空を下げてプライドから離れます(プライド)
君の隣にいれば世界の果てまで行くよ(君の隣)
何も残っていないかもしれないけど、私はそれを作ります（私はそれを作ります）
ねえ
そして私は彼が何を望んでいるのかも知っています
それがいけないことだとわかっていても
あなたは9人、あなたはすでに10人に上がっています
フィリップ・プレインのあの小さなスーツで
財布も靴も全部君に合ってるよ
ママ、こっそりやってるけど、彼女は本物の殺人者だよ
そして、私はそんな彼らが好きです、誰も彼らを支配しないのです
私たちは逃げられる、あなたの考えを教えてください
そしてビーチに行こう（ビーチに行こう）
そしてタオルを投げて（タオルを投げて）
そして、私たちはもう話さなくても、昔のことを覚えています
もし彼が戻ってきたとしても、彼は決してあなたを離れることはありません、ねえ
そしてビーチに行きましょう
そして私にタオルを投げてください
そして私たちはもう話さなくても昔のことを覚えています
戻ってきたら、決して離れないよ（決して離れないよ）
君の隣にいると世界の終わりにも届く (君の隣に)
あなたのために空を下げてプライドから離れます(プライド)
君の隣にいれば世界の果てまで行くよ(君の隣)
何も残っていないかもしれないけど、私はそれを作ります（私はそれを作ります）
そしてあなたに触れると立ち上がる気がする
あなたがいれば、壊れたものは直ります
そして、私は彼らが私たちのことについて話すのを受け入れるつもりはありません」
今日私は船を出航し、あなたを副操縦士として迎えます
ランボのカプセル化中
マイアミをパトロール中
あの野郎はいびきもかいてない
あなたをヨーロッパ、そしておそらくオーランドに連れて行きます、ねえ
ブロンドの髪でなんて裕福に見えるのでしょう
ベイビー、その体はあなたのものよりも私のものです
あなたと私はスタジオでも食べませんでした
彼らは話しますが、それは単なるささやきです
そして、ブロンドの髪であなたはなんて裕福に見えるのでしょう
ベイビー、その体はあなたのものよりも私のものです
あなたと私はスタジオでも食べませんでした
彼らは話しますが、それは単なるささやきです
そして、あなたは私に知らせてくれました」そしていつでも私はあなたを迎えに行きます（途中で）
そしてもし罪悪感を感じたら、あなたは私を捨てます
ベイビー、私はあなたを罰することができます（私はあなたを罰することができます）
あなたはいつも離れていた（あなたは離れていた）
私たちのものは前にありました（前にもありました）
そしてあなたを取り戻すために
君の隣にいれば世界の果てまで行ける(君の隣)
あなたのために空を下げてプライドから離れます(プライド)
君の隣にいると世界の終わりにも届く (君の隣に)
あなたのために私は空を下げます、そして、私はプライドを残します（プライド）
君の隣にいれば世界の果てまで行くよ(君の隣)
何も残っていないかもしれないけど、私はそれを作ります（私はそれを作ります）