このアーティストの他の楽曲 Maluma
説明
担当アーティスト：Maluma feat.エル・ミシャ
作曲・作詞：フアン・ルイス・ロンドーニョ・アリアス
プロデューサー: ケビン ADG
プロデューサー: チャン・エル・ジェニオ
作曲・作詞：ケビン・マウリシオ・ヒメネス
レコーディングエンジニア: Kevin ADG (Rude Boys)
作曲・作詞：ブライアン・スナイダー・レズカノ・チャヴェッラ
レコーディングエンジニア: チャン・エル・ジェニオ (ルード・ボーイズ)
ミキシングエンジニア: Roberto "Tito" Vázquez 別名 Earcandy
作詞・作曲：マイケル・シエラ
マスタリングエンジニア：マイク・フラー
歌詞と翻訳
原文
Another beat from the Rude Boys! Un capítulo más del Pretty Boy, Dirty Boy.
Sí, sabemos lo tuyo.
Si lo que quieres es perreo, agarra bien a tu pareja y a bailar pegadito este ritmo incita.
Desde Medallo hasta La Habana con los Rude Boy en la pista, hoy Maluma -matándola con el Micha.
-Son dos miradas que se encuentran en la oscuridad. Yo que no creo en nadie y tú no crees en nada. Lo que vaya a pasar solo
Dios sabrá. Te veo sola y me mata la tentación.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo -yo. Mañana nada pasó.
-No me mientas, que te vi llegar secando sola, con tu estilo y espectacular. Te veo bailar y como que no puedo respirar.
Nos vamos y después decidimos dónde vamos a parar.
Te voy a secuestrar, que ni a mí ni a ti nos van a encontrar. Sí, sí, ni por aire, ni por tierra, ni por mar.
No soy ladrón, pero dos besos te voy a robar. No soy asesino, pero te vine a matar.
Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos y yo juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes. ¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, -mañana nada pasó.
-Oye, baby, demasiada carne en tu pantalón, como un Kinder sorpresa, lo bueno en su interior.
Te comería completa, por ti rompo la dieta, me excedo en carbohidratos y te doy la noche completa.
Al otro día nos levantamos, en el jacuzzi nos relajamos y si quiero otra vez pal party, pues volvemos y le damos. Tranquila, baby, que cargamos la funda.
Soy el menor del -combo, por eso no te confundas.
-Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos los dos juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes.
¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos. Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Ah, yeah, si tú estás sola y yo estoy solo.
-Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby. -Maluma, Micha.
-Once again, con los Rude Boys. -Ah, ah.
Kp Bill y DG, y Charly.
Dicen los -Micha, desde Cuba hasta Medallo. -¡No guarda!
Calla, papagayo. Tenemos todo, todo lo que. . .
日本語訳
ルードボーイズの新たなビート！ 『プリティ・ボーイ、ダーティ・ボーイ』のエピソードをもう 1 つ。
はい、私たちはあなたのことを知っています。
ペレオしたい場合は、パートナーを捕まえて、あなたを励ますこのリズムに合わせて踊りましょう。
メダッロからハバナまでルード・ボーイと一緒にダンスフロアで、今日はマルマがミーチャと一緒にそれを殺します。
-暗闇の中で出会った二つの表情。私は誰も信じていませんし、あなたも何も信じていません。一人ではどうなるんだろう
神は知っているでしょう。あなたが一人でいるのを見ると、誘惑に負けてしまいました。
そして、あなたが一人で歩くなら、私も一人で歩きます、私だけです。二人とも一緒に行きましょう。
そして、あなたが一人で歩くなら、私も一人で歩きます、私だけです。明日は何も起こらなかった。
そして、あなたが一人で歩くなら、私も一人で歩きます、私だけです。二人とも一緒に行きましょう。
そして、あなたが一人で歩くなら、私も一人で、一人で歩きます、私。明日は何も起こらなかった。
-嘘をつかないで、あなたが一人で乾燥に到着したのを見ました、あなたのスタイルと壮観さ。あなたが踊っているのを見ると、息ができなくなるほどです。
出発してから、どこに立ち寄るかを決めます。
私はあなたを誘拐するつもりです、彼らは私やあなたを見つけることはできません。はい、はい、空でも陸でも海でもありません。
私は泥棒ではありませんが、あなたからキスを 2 つ盗みます。私は殺人者ではありませんが、あなたを殺しに来ました。
ディスコが終わるのを待っているので、私と二人で船に乗って出発できます。あなたはすでにメッセージを受け取っているので、それを知っています。ああ、そうだね！
あなたが一人で、私が一人なら、私だけ、二人で行きましょう。
あなたが一人で歩き、私が一人で歩いても、私だけが、明日は何も起こらないでしょう。
あなたが一人で、私が一人なら、私だけ、二人で行きましょう。
あなたが一人で歩き、私が一人で歩いても、私だけが、明日は何も起こりません。
-ねえ、ベイビー、ズボンの中に肉が多すぎる、キンダーサプライズのように、中には良いものが入っています。
私はあなたを丸ごと食べます、あなたのために私はダイエットをやめ、炭水化物を過剰に摂取し、一晩中あなたに与えます。
次の日、私たちは起きて、ジャグジーでリラックスし、またパーティーをしたくなったら、また戻ってきて試してみます。心配しないでください、ベイビー、ケースを積み込みます。
私はコンビの最年少なので、混乱しないでください。
-ディスコが終わるのを待っているので、二人で船に乗れます。すでにメッセージを受け取っているはずです。
ああ、そうだね！
あなたが一人で、私が一人なら、私だけ、二人で行きましょう。あなたが一人で歩き、私が一人で歩いても、私だけが、明日は何も起こらないでしょう。
そして、あなたが一人なら、私も一人、私だけ、二人で行きましょう。
そして、あなたが一人なら、私は一人、私だけ、明日は何も起こらなかった。
ああ、そうだ、あなたが一人で、私が一人なら。
-プリティボーイ、ダーティボーイだよ、ベイビー。 -マルマ、ミーカ。
-もう一度、ルードボーイズと一緒に。 -ああ、ああ。
ビル警部と総監、そしてチャーリー。
ミシャは、キューバからメダロまでと言う。 -保存しないでください!
黙って、オウム。私たちはすべてを持っています。 。 。