このアーティストの他の楽曲 Nanpa Básico
説明
関連出演者: ナンパ・バシコ
関連出演者: ジョナサン・アルベルト・アングロ・トヴァール「ジョニラムス」
作曲家、キーボード、伴奏者、ベース、作詞家、プロデューサー、ボーカル、レコーディングエンジニア：ニコラス・ラドロン・デ・ゲバラ
プロデューサー、作曲家、キーボード、作詞家、レコーディングエンジニア：ナタリア・バウティスタ
キーボード：パブロ・グスマン
ボーカル：ジョナサン・アルベルト・アングロ「ジョニラムズ」
作曲・作詞：フランシスコ・デヴィッド・ロセロ・セルナ
作詞・作曲：ジョナサン・アルベルト・アングロ・トヴァール
プロデューサー: ジョニラムス
ミキシングエンジニア: Stefano Pizzaia
マスタリングエンジニア: カルロス・フレイタス
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R ディレクター: アレハンドロ ヒメネス
A&R ディレクター: エドガー・ボホルケス
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Estar contigo es volar para luego caer, es tener mil preguntas que nadie va a responder, es amarte por turnos y luego odiarte otra vez, es confundirme en tu boca y resolverme en tu piel.
Es ver al amor de tu vida cómo va de mano en mano, es seguir jugando un juego que no gano, es escucharte otra vez jurando en vano.
La última vez no la cagué, me fui temprano.
Es poner tu hierba fina en un porro que no carbura, es darle tu vida entera a una persona insegura.
De una traición nunca te curas. Quererte a ti es una canción sin estructura.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte,. Yao, es un
Olimpo sin dioses, champaña sin espuma, es coger a las doce y pelear a la una, es prenderle una ronse a alguien que no fuma, es alegar con un muerto y escupirle a la luna, es regar una planta que no tiene raíces, es hablar demasiado sin sustentar lo que dices, seguir juzgándome a diario sin saber lo que hice.
En el fondo tú sabes, mamita, cuánto te quise.
Es querer embriagarte con una copa vacía, es que me partas el alma y que luego sonrías.
Tocabas otros cuerpos, decías que eras mía, pero me quedé aun sabiendo lo que hacías.
Te quería como un tonto, aunque no soy un santo. Ahora me dueles poco, ya no dueles tanto.
Hice lo que pude, yo tengo a Dios de testigo. Puedes hacer lo que quieras, pero nunca más conmigo, yao.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero. Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte,.
日本語訳
あなたと一緒にいることは飛んだり落ちたり、誰も答えようとしない千の質問を抱えていること、あなたを交互に愛し、そしてまた憎むこと、あなたの口の中で私を混乱させ、あなたの肌の中で自分自身を解決すること。
それはあなたの人生の愛が手から手へ移っていくのを見ている、それは私が勝てないゲームを続けている、それはあなたの誓いがまた無駄であるのを聞いている。
前回は失敗しなかった、早く帰った。
それはあなたの素晴らしいハーブを効かない関節に差し込むことであり、不安な人にあなたの人生のすべてを捧げることになります。
裏切りから決して癒されることはありません。 『Loving you』は構造のない曲です。
あなたはスポーツのために私を傷つけます、私は完全になることはできません、あなたは私を部分的に殺します、私はピエロのようにあなたに手紙を書きます。
あなたは切り傷のように傷つきました、ヤオ、私はあなたを忘れるために何でもします。
あなたはスポーツのために私を傷つけます、私は完全になることはできません、あなたは私を部分的に殺します、私はピエロのようにあなたに手紙を書きます。
あなたは切り傷のように傷つきました、ヤオ、私はあなたを忘れるために何でもします。ヤオ、それは
神のいないオリンポス、泡のないシャンパン、12時にファックして1時に喧嘩する、タバコを吸わない人にロンセに火をつける、死んだ人と議論して月に唾を吐きかける、根のない植物に水をやる、あなたの言うことを支持せずに話しすぎ、自分が何をしたか分からないまま毎日自分を批判し続ける。
心の底ではわかっているでしょう、ママ、私がどれだけあなたを愛していたか。
それは空のグラスで酔いたいという意味であり、魂を壊してから笑顔になることを意味します。
あなたは他の体に触れ、あなたは私のものだと言いましたが、私はあなたが何をしているのか知りながらも留まり続けました。
私は聖人君子ではないのに、馬鹿みたいにあなたを愛していました。今、あなたは私を少し傷つけましたが、もうそれほど傷つきません。
私はできる限りのことをしました、私の証人は神です。何をしてもいいよ、でももう私と一緒にはしないでね、ヤオ。
あなたはスポーツのために私を傷つけます、私は完全になることはできません、あなたは私を部分的に殺します、私はピエロのようにあなたに手紙を書きます。あなたは切り傷のように傷つきました、ヤオ、私はあなたを忘れるために何でもします。
あなたはスポーツのために私を傷つけます、私は完全になることはできません、あなたは私を部分的に殺します、私はピエロのようにあなたに手紙を書きます。
あなたは切り傷のように傷つきました、ヤオ、私はあなたを忘れるために何でもします。