このアーティストの他の楽曲 El Último De La Fila
説明
ベース：アントニオ・フィデル
ミキサー、プロデューサー: David Tickle
エンジニア: イアン・クーパー
ドラム、パーカッション: フアン・カルロス・ガルシア
ボーカル：マノロ・ガルシア
ピアノ：ナチョ・レスコ
ギター、キーボード、プロデューサー: Quimi Portet
作曲者: クイミ・ポルテ
歌詞と翻訳
原文
Déjame asomar a tu sueño, amor, ver al mundo final.
Ver lo que no vi, ser lo que no fui, en tu amor naufragar.
Entregarme al vértigo salvaje de una astronomía razonable.
Arropados por la bendición del desorden lunar, dejaremos toda ley atrás, divina o terrenal.
Déjame asomar a tu sueño, amor, y olvidar el dolor que es tu aceptar la dictadura de un único Dios.
Cierra los ojos y ve.
¿Puedo cerrar el alma y amar?
No hay deberes que nos llamen ni doctrinas que seguir.
Cierra los ojos y ve.
Que la gente nos acuse de conducta inmoral.
No te vayas de mi lado.
Cierra los ojos y ve.
Quédate, quédate a mi lado.
Quédate, quédate a mi lado.
Quédate, quédate, quédate a mi lado.
Quédate, quédate, quédate a mi lado.
日本語訳
あなたの夢、愛、最後の世界を覗いてみましょう。
私が見ていなかったものを見て、私ではないものになって、あなたの愛に遭難してください。
合理的な天文学の激しいめまいに身を委ねてください。
月の乱れの祝福に包まれながら、私たちは神聖であれ地上であれ、あらゆる法律を置き去りにします。
あなたの夢、愛を見つめて、唯一の神の独裁を受け入れる痛みを忘れさせてください。
目を閉じて見てください。
魂を閉じて愛してもいいでしょうか？
私たちに求められる義務や従うべき教義はありません。
目を閉じて見てください。
不道徳な行為について人々に非難してもらいましょう。
私の側を離れないでください。
目を閉じて見てください。
そばにいて、そばにいて。
そばにいて、そばにいて。
そばにいて、そばにいて、そばにいて。
そばにいて、そばにいて、そばにいて。